A tisztánlátásért összegezve elmondom, hogy a mássalhangzók soha nem hehezetesek (tehát náluk nem is kell semmi ilyet jelölni), kivéve a rót, amely mindig hehezetes, a magánhangzók pedig lehetnek hehezetesek, vagy nem hehezetesek is, ha a szó elején állnak.

A nagy betűs írásnál nem kell hehezetet jelölni, viszont a kisbetűs írásnál a nagy betűknél is kell, ha lehet.
Például:
Héraklész
ΗΡΑΚΛΗΣ, de Ἡρακλῆς

Ja és megnéztem, a hehezetet szó belsejében is ír (nem tudja figyelni, hogy ró-e vagy sem a hehezetes betű), de a hajtott hangsúlyt biztosan nem írja akármelyik magánhangzó fölé.