bocsánatot kért Athénért?