"Én azt olvastam, hogy a piros pecsét a szénacélé, viszont inox felirat is van rajta. Akkor hogy is van ez?"

Nagyon egyszerűen: hülyeséget olvastál :)

A szénacél pecsétje fekete, "Lame acier au carbone" felirattal.