A magyar anyanyelvűek esetében még csak tudható, hogy mi okozza ezt, mivel feltehetően az ejtést próbálják követni (mármint a magyar kiejtést). Az más kérdés, hogy érdekes lenne tudni, hogyan lett a mindannyiunk által ismert angol kiejtésből a téves magyar. (Remélem érthető, sajnos fonológiai jelek híján nem tudom ennél plasztikusabban...)