Nekem, mint mondtam, a fő bajom a lezsírozzal (azon kívül, hogy szleng, de mint mondtátok elég régi, továbbá, hogy az erdeti angol szöveg is teli van régi angol szlenggel, tehát akkor mégis elfogadom a szleng bizonyos szintű jelenlétét valamennyire), szóval szerintem egy lány szívét nem lehet lezsírozni, hogy bocsásson meg a kedvesének. Nekem a lezsírozáshoz mindig a tisztességetelen, becstelen, korrupt vislekedés kötődik, kenőpénzért vagy urambátyám viszontszolgálatért cserébe. Itt semmi ilyesmiről nincs szó, a lény szívét puhítani kell, előkészíteni a terepet.