Tulajdonképpen az volt a problémám, hogy az UPC (nem Direct) előfizetésből több adó hiányzik (pl. Kabel 1) vagy kivették (pl. BBC, TVE, RTL)