"a külső vezetőkben is kell a folyó áramnak ellenerőt ébresztenie, egy picikét. "
Ha csak egy picikét, akkor rendben van! :-)
Szerintem felesleges erőmérőt tenni (egyelőre) az áramleszedőre, ugyanis ezzel az nyomatékkal arányosnak kell lenni a terhelés hatására megnövekedett meghajtó teljesítménynek (ha nem így van, akkor baj lenne).