A google nem fordítja le jól?

Vagy miért nem jó úgy?