ja, akkor a téli is benne van, az simán normális