A Biczó azon régi személynevek, majd családnevek közé tartozik, amelyekben egy t > c változás ment végbe, vagyis a Bitó név egy változatának tekinthető.
(lásd további példaként: Ignát – Ignácz, Czutor – Czuczor, Kont – Koncz stb.; vagy személynévi eredetű helyneveinkben: Tétény – Cétény, Ketel – Kecel stb.)
Röviden és tömören:
A Biczó egy Árpád-kori, magyar férfi személynév, majd a 15. századtól kezdődően
apanévi családnév. Megalapozottan feltételezhető, hogy a Bitó név egy változatának
tekinthetjük, így eredetük is közös:
Lehetséges személynévi eredet: Az Árpád-kori Bitó személynév levezethető bármely
Bit- vagy Vit- kezdetű korábbi személynévből, akképpen, hogy a névtőhöz
egy -ó kicsinyítő képzőt illesztünk. Szóba jöhető személynév lehet a latin Vitus, a germán Withold, vagy a trák eredetű Bithus, és tulajdonképpen bármilyen további, hasonló kezdetű korabeli név.
Lehetséges közszói eredet: Feltételezhető, hogy a Kárpát-medence magyar-szláv
vegyes lakosságú területein már az Árpád-kor folyamán bekerülhetett a magyar
nyelvbe az üt/ver/lecsap/rajtaüt/harcol/legyőz jelentésű szláv bít ige. Az ige tövéhez
a magyarban -ó melléknévi igenév képző járulhatott, így a bitó akár
ítéletvégrehajtással, akár katonai helytállással kapcsolatos ragadványnévvé, majd
családnévvé válhatott.