Tágulj innét! - förmedt rá Azúr. S az Univerzum tágult, onnan.