jkarhu Creative Commons License 2000.05.17 0 0 30
Tapéta,

mostan én vitatkoznék veled.
azt írod: Azzal meg enyhen vitatkokznek, hogy a finn nyelv könnyu. Nem mondom hogy nehez, de a többi europai nyelvnel atlagosan joval nehezebb (mondom ezt az utan, hogy beszelek egy par nyelvet folyekonyan). A nyelvtana is csak kisse hasonlit a magyarhoz. Szoval nem olyan baromira. Olyan közös szavak pedig nincsenek, amit ha meghallasz felismersz.

Az nem vitás, hog k.nehéz, ezt a saját bőrömön tapasztaltam. De azért oly nehéz, mert olyannyira hasonlít a magyarra a nyelvtana. (Saját becslésem szerint kb. 90 %-ban azonos.) Úgyanúgy ragoznak, szóhoz csapnak mindent, ezért nehéz. Nekünk magyaroknak annyi előnyünk van, hogy értjük a nyelv szerkezetét, mígy egy indoerópai nyelvet beszélő fel sem fogja,. hogy lehet ilyen módon szavakat és mondatokat képezni. Ezzel viszont minden előny ki is fújt.
Van viszont kb. 200-250 szó, amit fel lehet ismerni, persze folyékony beszédben, olyannak aki egy szót sem tud finnül, annak nehéz.
jääkarhu

Előzmény: tapéta (16)