igazából soprontól egy köpésre, de nem beszélek németül (sem). :(