Fáradt magyar utasok /fiatalok, főként lányok/ a magyar-szlovén határon, a határőr fiatal szlovén fiú, aki nagyon csinos, a leányok kapnak is az alkalmon, és oda-oda mondogatnak, a srácnak, milyen szép a szeme, stb... A srác pirul, de nem szól semmit. Csomagtér ellenőrzés után a sofőr vissza, majd így szól a lányokhoz;
-A határőr srác azt üzeni, hogy tud magyarul...