Hát igen ebből a hozzászólásból tökéletesen látszi,hogy még az életben nem volt a kezedben valódi japán kard! De az észt tökéletesen tudod osztani.

Egy ismerősöm amikor megkeresett azzal,hogy szeretne venni egy korabeli katanát.

Azt mondta,hogy van neki kiváló japán minőségű kinában készült pengéje sőt magyar kovács álltal készített is. Ezek mellé szeretne egy eredeti katanát.

Én csak mosolyogtam ezen a japán minőségű kinai és magyar katanán.

Csak annyit mondtam neki,hogy majd ha a kezében tartja az eredetit akkor meg fog változni erről a véleménye.

Amikor megjött az első kardja japánból azzal hívott fel,hogy igazam volt ez teljesen más kategória. Az illető azóta már több kardot is vett japánból.

Gyűjtő és harcművészetet gyakorló egyén is egyben.

Ezzel a példával csak azt akartam érzékeltetni,hogy hagyjuk már ezt a baromságot,hogy japán minőségű kardokat készitenek kínában stb.

Az,hogy tudják az eljárást meg az anyagösszetételt az egy dolog,de azt a kardot.meg is kell csinálni. A japán kard kovácsolása egy igazi művészet!

A csiszolásról nem is beszélve!

Hagyjuk már az olyan baromságokat,hogy a gépi csiszolás ugyanolyan minőségű mint a japán. 

Ez nem túlmisztifikált dolog csak szimplán a valóság.

Egy hadori polir elkészitése eredeti japán kövek és magasszintű technikai tudás nélkül lehetetlen. Van olyan magyar ismerősöm aki csinál. Nem is rosszul!

Ő mondta,hogy az ő munkája,a japán mesterekétől olyan messze van mint makó jeruzsálemtől....