Az észrevételed teljesen jogos :-)

De egyébként minden más angol. Nekem már fel sem tűnik.

Ha jól emlékszem volt a gépen előzőleg magyar, aztán lett angol, nem tudom ez hogy maradhatott magyar.

Egyébként ezt a gépet a kollégám a sajátjáról klónozta (egyen laptopok vannak a cégnél SONY VAIO I5-ös gépek), mert nem akarta nulláról újra telepíteni.

Lehet hozzá köze, nem tudom!

Szóval egyébként angol verzió.