Aki az ncore-ral nem boldogul, SOKKAL lassabban (nekem 2 napnyi türelem kellett) szedheti külhonból is ugyanazt, a feliratok nélkül:

http://kickass.to/maelstrom-1985-dvdrip-xvid-hic-t4026357.html

A feliratfájlokat itt mellékelem:

https://dl.dropboxusercontent.com/u/7658957/maelstrom_srt.zip