> nincs  nekik  arra  szükségük , hogy  a  településelnevezések  mellett a magyar exoníma  is  szerepeljen

Azért érhetne meglepetés, ha feltüntetnék a magyar exonimákat. Az alább Zubrzyca Górna magyar neve ugyanis az ott említett *Felsőbölényes-sel ellentétben Felsőzubrica (korabeli helyesírással: Felsőzubricza), még a legutolsó hivatalos, 1913. évi helységnévtárban is: http://www.radixindex.com/cgi-bin/hn1913.cgi?place=zubricza

De az 1898. évi IV. tc.-ben elrendelt település-névrendezés során magyarosított észak-szepességi nevek sem éltek még két évtizedig sem. Az alább említett Frigyesvágása is Fridman volt még az 1902-es helységnévtárban is: http://konyvtar.ksh.hu/inc/kb_statisztika/helysegnevtar/1902/kepek/637.jpg , csak az 1907-es helységnévtárban jelent meg az addig nem létező Frigyesvágása névalak.

Szóval, magyar részről pedig éppen a fordított emlékezeti komplexus lép fel: egy-két évtizedes dolgokról hiszik azt, hogy az valami történelmi dolog.