(ez a régebbi kérdésem már tárgytalan, nem aktuális)