Muity Mijo
2012.09.27
|
|
0 0
150
|
Most egy olyan bunyevác nóta szövegét teszem első második ízben közszemlére (előzőleg a Facebook-oldalamon publikáltam), mely eddig még nem jelent meg a nagy nyilvánosság előtt.
A dalszerző és egyben a szövegíró a bunyevác nép élő legendája: ZVONKO BOGDAN.
Akiről a zenemű szól az nem más, mint az én zombori nagybátyám, Karlo Dujmović jogász, azaz közismert nevén a Dida, aki egyetemi évei alatt Beogradban szoros barátságot ápolt éveken át a már akkor híres énekes Zvonkoval.
A zenei anyagot még nekem sem volt szerencsém hallani, bevallom, izgatottan várom ennek a pillanatnak az elérkezését. Apám, akinek a Dida első unokatestvére és tiszta szívű hamisítatlan bunyevácokként imádták egymást, sajnos már nem érte meg ezt a várható élményt. Jómagam csak főhajtással tudok tisztelegni Zvonko Bogdan e nemes gesztusa előtt.
DIDINA PISMA
Momački su moji dani, Započeli u mijani. Prokarto sam sto lanaca, I sva četir konja vranca.
Od Sombora do Budima, Od Pariza pa do Rima, To su staze mojih dana, Dugih noći i godina.
Prokarto sam sto lanaca, I sva četir konja vranca.
irok mi je svit, nigdi mu kraja, Svaki je drug, dok ima para. Taj svaki grad - pravi se raj, Al Palić ima najlipi sjaj.
Svud je lipo, svud je fino, Al najbolje je nae vino.
U crkvu sam ritko svraćo, Nije bilo nike vajde, I sam Isus kad me vidi, Znao je za moje jade. Na ispovid kad sam io, Sve sam prizno svoje grije, Sveti Antun ne zna ta će, Dal da plače il da se smije.
Prokarto sam sto lanaca, I sva četir konja vranca.
irok mi je svit, nigdi mu kraja, Svaki je drug dok ima para. Taj svaki grad - pravi se raj, Al Palić ima najlipi sjaj.
Svud je lipo, svud je fino, Al najbolje je nae vino.
|
|