Keresés

Részletes keresés

schpenoth Creative Commons License 2005.05.11 0 0 14
Csokonay Lilit nem keresel?
Előzmény: ___Marvin! (11)
schpenoth Creative Commons License 2005.05.11 0 0 13
Nagyon nem akarsz beletörődni, hogy KT egy Vonnegut kreálta figura:-)
Előzmény: ___Marvin! (11)
___Marvin! Creative Commons License 2005.05.10 0 0 12
Sajnos nem beszélek angolul…

Előzmény: kemilumineszcencia (10)
___Marvin! Creative Commons License 2005.05.10 0 0 11
Vonneguttól eddig még csak elmesélve hallottam Trout történeteit: –Trout ezt írta, Trout azt írta… Persze valószínűleg nem ront rajtuk, sőt…

Létezik-e elejétől a végéig, teljes szöveg? Mert ha valahol egy létezik, hihetetlennek tartom, hogy csak egyetlenegy létezzen. És akkor hihetetlennek tartom, hogy eddig még sohasem kerültek külön nyomtatásba.

 

Előzmény: schpenoth (9)
kemilumineszcencia Creative Commons License 2005.05.10 0 0 10
http://www.geocities.com/Hollywood/4953/trout.html

Szóval Vonneguton kívül is vannak, akik írnak Kilgore Trout novellákat. Vonnegut rajongók.
schpenoth Creative Commons License 2005.05.10 0 0 9
Azért olvashatsz sok helyen, mert talán nincs olyan Vonnegut regény, amiben nem szerepelne. Kultikus figura.
Előzmény: ___Marvin! (5)
[tsg] Creative Commons License 2005.05.10 0 0 8
már úgy értem (mert nem vagyok biztos benne, hogy világosan fogalmaztam-e), hogy az a gyanúm, hogy ezt Cserna-Szabó írta, Trout álnéven, magát mint fordítót feltüntetve. előfordulnak efféle játékosságok. de ez csupán gyanú, semmi egyéb:)
Előzmény: ___Marvin! (7)
___Marvin! Creative Commons License 2005.05.10 0 0 7
Egyelőre nem vagyok abban a helyzetben, hogy válogathassak...
Előzmény: [tsg] (6)
[tsg] Creative Commons License 2005.05.09 0 0 6
"Cserna-Szabó András fordítása"
ha rám hallgatsz, erősen elgondolkozol rajta, hogy eredeti mű fordításáról van-e szó, vagy egy eredeti fordításról, ami nélkülözi magát a fordítandó szöveget, ha érted, mire célzok:)
Előzmény: ___Marvin! (5)
___Marvin! Creative Commons License 2005.05.09 0 0 5

pl.:

http://www.es.hu/pd/display.asp?channel=IRODALOM0252&article=2002-1228-1328-22EAHS -az említett Gombamesék

 

Engem elsősorban nem az esetleg valóban létező Trout érdekel - egye fene, ő is, hanem sokkal inkább az a Trout-életmű amiből már oly sok dióbélben-történetet olvashattunk... Tudjátok, itt-ott...

Előzmény: schpenoth (4)
schpenoth Creative Commons License 2005.05.09 0 0 4
Kénytelen leszek utána nézni, mert a guglin találtam olyan utalást, mintha tényleg létezett volna.
schpenoth Creative Commons License 2005.05.09 0 0 3
Az érdekes lehet, mivel fiktív személy. Mondhatni Vonnegut alteregoja.
Előzmény: ___Marvin! (2)
___Marvin! Creative Commons License 2005.05.09 0 0 2

Semmi szmájli, tök komolyan kérem, hogy aki tud, igazítson útba! Pénteken pl. találtam egyet, Gombamesék címmel.

Ide várom a további címeket, és a fellelhetőségükre vonatkozó infókat!

Előzmény: schpenoth (1)
schpenoth Creative Commons License 2005.05.07 0 0 1
Nem tudom (szmájli híján) eldönteni, hogy hülyéskedsz, szívatni akarsz, vagy tájékozatlan vagy?
Előzmény: ___Marvin! (-)
bindera Creative Commons License 2005.05.07 0 0 0
0tlet
___Marvin! Creative Commons License 2005.05.07 0 0 topiknyitó
Kedvet kaptam én is összegyűjteni a megjelent köteteit, de attól tartok, ez nem lesz egyszerű.

Valakinek van ötlete?

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!