Keresés

Részletes keresés

dn_bacsi Creative Commons License 2012.01.30 0 0 5476

Nyilván nem én fogom neked megmagyarázni, hogy az internet tele van idiótákkal.

 

Hozzászólásaid alapján úgy vélem, hogy bizonytalan helyzetben vagy, meg vagy ijedve. Feszült vagy, mert belecsöppentél egy teljesen ismeretlen állapotba és próbáltál barátkozni, mert ha találsz rokon lelkűeket, az nagyon megnyugtató hatású szokott lenni.

Ne törődj a beszólásokkal. Nyugi van. Vannak lehetőségeid, élj velük. Tanfolyam, munka, barátkozás a helyiekkel. 

 

Ha már törölted a nick-edet, nem számít, mert szerintem vissza fogsz ide nézni külsősként is, majd idővel újra regisztrálsz. Ezt a hozzászólást is el fogod olvasni.

 

Aki privátban gyalázkodik, azokon csak mosolyogni szokás, mert egyértelműen a saját sikertelen kis életük keservét akarják tovább osztani, hogy nekik ne fájjon annyira. Őket csak sajnálni lehet.

 

Ne reagálj ilyenekre. Húzd ki magad, járj egyenesen, mosolyogj az emberekre és 2-4 hét alatt úgy beleszoksz az ottani életbe, hogy mindenki irigyelni fog :)

Előzmény: Törölt nick (5474)
RogerWilco Creative Commons License 2012.01.30 0 0 5475

Van tapasztalatotok az autóbérléssel kapcsolatban? A Sixt- nél írnak egy "önerő" összeget, amit "elkülönítenek" ez hogyan működik? A Hertznél nincs ilyen.

 

Én ugyan nagyon hüséges Sixt kuncsaft vagyok, mindenféle nemesfém színü kártyával, de Finno-ban mégis kihagynám őket a következő miatt.

 

Normál esetben ugye lehúzzák a hitelkártyádat, azaz zárolnak egy összeget, amit a kocsi leadásakor feloldanak és megterhelik a kártyát a tényleges összeggel.

 

A Sixt Finno-ban ezzel szemben előre ráterheli a teljes összeget a kártyára, ami akkor igen kellemetlen, ha pl. korábban leadod, mint ahogy tervezted. Nekem pont ilyen esetem volt, azt mondták visszaterhelik mínuszban (azaz jóváíratják) a kártyára a különbséget. Nos, 2 hónapi csatározásomba telt, mire a különbség visszajött. A Sixt azt mondta, hogy ők jóváíratták, onnantól az Amex sara, az Amex meg azt, hogy semmi nem jött a Sixt-től. Végül az segített, hogy az Amexnél az egész terhelést fraudulent-nek (azaz csalás) jelentettem le, erre megindították a maguk gépezetét és aztán elég gyorsan lerendeződött.

Előzmény: Elaphus (5471)
Törölt nick Creative Commons License 2012.01.30 0 0 5474

 kedves mindenki!

 

most torolni fogom az indexes nevemet, sajnos nem voltam hosszu eletu. mielott viszont ezt megteszem szeretnem ezt megindokolni, mert meg sem illik csak ugy lelepni, meg akkor se, ha senkit nem erdekel a tavozasom, illetve netes kornyzetben mozgunk. en mar csak ilyen maradi vagyok. amint megadtam a mail cimem a forumon megjelent az elso "orult" az eletemben. elhordott mindennek, hogy en megis mit kepzelek magamrol, ugy se fogok bejutni, gyakorlatilag egy kis fos vagyok. gondoltam vannak ilyenek, nem miattuk jovok fel, kuldott 1,2,3,4 levelet az eleinte meg valaszolgattam,aztan nem,most csak egyszeruen letiltottam. erdekes itt meg nem mert hozzam szolni,nyugodtan megteheti,foleg, hogy most mar nem fogom olvasni ezt a rovatot:D. igaz azt kertem a mail cimemre kuldjetek levelet,pont mert nem tudok mindig gepnel lenni,illetve nem is akarok. egyreszt mert faj a fejem, ha sokaig vagyok itt, masreszt en a tanulasra koncentralok, nincs idom egesz nap itt ulni. ezt ki akartam emelni, mert kepbe jott a masodik illeto, akitol ma kaptam egy levelet, hogy en nem a tanulasra koncentralok, folosleges itt sirankoznom a forumon, es a finn egyetemekre nincs protekcio, ugyhogy ebredjek fel,de meg csak fizetos vonal sincs(ideztem az o szavait). nem mintha magyarazkodni akarnek, mert pont nem egy ilyen vagy ketto ilyen ember velemenye erdekel, de ha mar itt tartunk, akkor protekciora nekem sose volt szuksegem, ez tipikus magyar mentalitas. mint emlitettem en mar felvetelt nyertem egy orvosi egyetemre, es ott teljesitettem is egy evet, nekem a szakmai resz mar nem ugy, csak a nyelvet kell tanulnom. tudom, hogy nincs fizetos vonal, ha lenne lehetseges,hogy kitudnam fizetni, de en meg sosem tanultam penzert, es ezutan se tervezem. a masodik illeto leirta itt, hogy mikor kell angol mikor sved nyelv...ezt en is tudom, de nem fejtettem ki itt melyebben,mindenki utana jar aki komolyan gondolja. eloszor azt gondoltam, hogy bemasolom ugy ahogy van legalabb a masodik illeto levelet nevvel egyutt, bar kerdes, hogy itt is ugyanazt a nevet hasznalja e. aztan rajottem, hogy engem megiscsak megneveltek a szuleim, ezert ez pofatlansag lenne. az elso ragalmazo levelei meg enyhen szolva is csunya szavakat tartalmaztak. hogy miert ide irom most ezt? egyreszt, mert elsoket letiltottam, a masodiknak meg nem voltam hajlando hosszabb lelegzeto levelet irni. valoszinuleg naponta olvassa a forumot,majd itt megkapja o is, es azok is akik esetleg meg erre keszultek, igy egy helyen jut el mindenkihez az informacio. a forumra azert jottem, mert kivancsi voltam ki,hogy elte meg az ittletet, milyen jo tanacsokkal tud szamomra szolgalni, es termeszetesen oda-vissza gondoltam ezt. valamint ha valaki most keszul ki, talan segitseg szamara, ha olvashatja az en csetlesem,botlasaim,ertetlenkedeseim. ugy ereztem neha jo lenne magyarul beszelgetni, es talan itt a magyarok is normalisabbak, gondoltam is,hogy keresek majd itteni magyar csoportokat, hatha vannak kozos programok stb. bar az elozo orszagban nagyon negativ tapasztalatokkal voltam a magyarokrol,gondoltam majd itt...hat nem. sajnos a magyarok tobbsege egy onzo,irigy,pofatlan alak. akinek nem inge ne vegye magara, viszont a kiveteleket,akikkel talalkoztam 1 kezemen meg tudom szamolni. fogalmam nincs, hogy kiknek a  tetszeset nem nyertem el itt, igazabol nem is erdekel. csak szeretnem megjegyezni, hogyha orvosok akkor igazan remelem, hogy sose fogok a kezeik koze kerulni, ha meg nem azok, akkor megis honnan veszik a batorsagot a belepofazasra? bocsanat, szebben nem tudtam leirni. masodik teged ebben a pillanatban tiltottalak le,ugyhogy ne faradj az ujabb level irassal.

 

 

sok lett, nagy kezdubetu nelkuli, de semmi esetre se sajnaltatom onmagam. lehet vannak itt a forumon normalis emberek, de igazabol mar ez sem erdekel. oszinten tudok minden ilyen melyen gonosz embert sajnalni es megvetni. leveluk cseppet sem figyelemet felviho votl arra, hogy tanuljak,plane az elso "holgye", hanem.....inkabb nem is meltatnam. masfelol meg senki ne pofazzon bele az eletembe, tehat meg ne mondja mar nekem, hogy hova irhatok, meg hova nem. most csinalhatnam azt, hogy itt maradok, es azert is irogatok, hogy lassak pont nem erdekel a velemenyuk. ezt se fogom tenni, mert abszolut nem erdekel, hogy most itt elkonyvelnek onsajnaltatokent, vagy harcoskent vagy akarmikent. ami biztos,hogy en ott leszek az egyetemen, fiatal vagyok meg, ha nem elsore, akkor masodjara,harmadjara. de nekem menni fog elsore, mert en magammal foglalkozom es azzal, hogy hogy fejlodhetnek meg jobban, esetleg neha segitek masoknak, de semmi esetre se osztom masoknak az eszt.

 

agyo.

sadepisara Creative Commons License 2012.01.30 0 0 5473
Előzmény: Elaphus (5471)
pertsi Creative Commons License 2012.01.29 0 0 5472

szállás: pl. eurohostel.eu stadionhostel.fi ezektöl olcsobb nem nagyon van. ha jobb kell, akkor 40euro/fö/ejszaka körul vannak hotelek

autóbérlés: lekötnek egy nagyobb összeget a hitelkártyádról, vagy ha készpénzzel fizetsz akkor ezt pluszba be kell fizetni, amikor visszaviszed az autót akkor visszaadják. mivel önerö néven van az összeg valoszinuleg pontosan annyi amennyi önerö a biztositashoz tartozik (pl. 400 euro, ekkor ha totalkarosra törik az auto, akkor 400 eurot kell befizetni es a biztosito fizeti a kar többi reszet).

 

szerintem gondoljatok at hogy kell-e nektek auto, Helsinkiben nagyon jol el lehet lenni tömegközlekedessel hacsak nem akartok olyan helyekre menni ahol a madar se jar.

Előzmény: Elaphus (5471)
Elaphus Creative Commons License 2012.01.29 0 0 5471

Sziasztok!

 

Továbbra is tervezzük a finnországi kirándulást, azonban találtunk akciós Malév jegyeket, amik jó vételnek tűnnek. Viszont így Helsinkiben keresnénk szállást, de ott is igen magasak az árak. Tudnátok segíteni olcsóbb szálláshely ügyben? Csak aludni kell, hiszen úton leszünk egész nap. Van tapasztalatotok az autóbérléssel kapcsolatban? A Sixt- nél írnak egy "önerő" összeget, amit "elkülönítenek" ez hogyan működik? A Hertznél nincs ilyen.

 

Köszönettel

 

Törölt nick Creative Commons License 2012.01.29 0 0 5470

Gondoltam reagalnek, ha mar feljottem mailt nezni.

En ugy tudom, hogy a finneknek se kotelezo az erettsegit bemutatni, azaz egy szakmunkas is felvetelizhet az orvosira, de utolag be kell potolnia, nekunk meg ezt irta a holgy,mert mi is kommunikaltunk az egyetemekkel(az osszessel:D). Ezt viszont folosleges talan boncolgatnunk, hisz ha jol latom itt mindenkinek van erettsegije, ugyhogy ezen problema minket nem erint. Ami viszont erinthet az az,hogy mi minek szamitunk most? Ezt is majd megfogjuk kerdezni, meg is irom majd, ha szeretnetek. elvileg finnbol is kell nyelvvizsga, amit az egyetemen kell megejteni.(angolbol es svedbol nem kell,viszont elvileg ezeket tudni kell, vagy legalabbis intenziv tempoban bepotolni az egyetemi evek alatt,kinek hogy tetszik) aztan itt mar mas kerdes, ha itt elsz legalabb 1 eve (legtobb orszagban igy van) akkor most kerik e vagy sem. es akkor hivatalosan kulfoldiek vagyunk e(mert nem vagyunk finn anyanyelvuek) vagy sem (mert ugye itt elunk). szerintem inkabb ezen kellene filozgatnunk, de lehet valaki tolem okosabb es erre mar tudja a valaszt. nekem mar van tapasztalatom a nyelvvizsgazgatasbol otthon es kulfoldon is. amit tudok, hogy igen ritkan van koze a nyelvtudashoz. arrol szolnak,hogy kepes volt e az illeto bizonyos feladatokra megfelelo valaszokat bemagolni vagy sem. amennyiben nem ugy sajnaljuk...nem tudom Finnorszagban ez hogy van,lehet ott nem a tipusfeladatokat istenitik. mindenesetre az orvosin nalunk ugy volt, hogy ez a nyelvvizsga a teszt utan jott, ami total megegyezett a finn verzioval csak mas nyelven. nos a teszten akik atmentek, azoknak kb a fele megbukott a nyelvvizsgan:D igy felvetelt nyertek, de meg se tudtak elkezdeni az evet, szep dolog is ez...ha valaki irni szeretne nekem tovabbra is az mail cimemre tegye. lehet itt leszek 1-2 nap mulva,lehet csak 1 honap mulva. agyo.

Törölt nick Creative Commons License 2012.01.29 0 0 5469

igazad lehet,

az erettsegi központot, az opetushallitust (?)  vegighivogattam ez ugyben, vegul, miutan egzakt infot sehol nem kaptam, az egyetemre iranyitottak, es az ottani ugyintezö irta ezt.

 

valoszinuleg ez a kulföldsegem miatt lehetett a legegyszerubb.

köszi a pontositast.

 

off

roger, menni fog...

:)

Előzmény: ulrika (5467)
RogerWilco Creative Commons License 2012.01.29 0 0 5468

OFF

 

Hali, ha lehet, inkább ne használj az á helyett å-t. Jobban olvasható akár simán ékezet nélkül (sokan így írnak az indexre) de az "å" betü helyett könnyen tudsz "á"-t írni, ha először lenyomod az jobb felső billentyüt (a 0 és a + jel utánit)  és utána az "a"-t. Hasonló módon az é, i, ó is muxik.

 

Még egyszer, nem beszólás, csak a könnyebb olvashatóság érdekében

Előzmény: Törölt nick (5464)
ulrika Creative Commons License 2012.01.28 0 0 5467

Pontosabban (bocsánat, csak finnül van, most lusta vagyok lefordítani)

 

3.1 HAKUKELPOISUUS

 

Yliopistossa suoritettavaan alempaan ja ylempään korkeakoulututkintoon on kelpoinen hakemaan:

 

1) ylioppilas, joka on suorittanut jonkin seuraavista tutkinnoista:

- suomalainen ylioppilastutkinto

- International Baccalaureate -tutkinto (IB)

- Eurooppalainen ylioppilastutkinto(EB)

- Reifeprüfung-tutkinto (RP)

 

tai

 

2) henkilö, joka on suorittanut

• AICE-tutkinnon (Cambridge Advanced International Certificate of Education)

• vähintään kolmivuotisen ammatillisen perustutkinnon tai sitä vastaavat aikaisemmat opinnot

• ammatillisesta aikuiskoulutuksesta annetussa laissa (631/1998) tarkoitetun ammatillisen perustutkinnon, ammattitutkinnon, erikoisammattitutkinnon tai niitä vastaavan aikaisemman tutkinnon

• alemman tai ylemmän korkeakoulututkinnon tai ammattikorkeakoulututkinnon

• ulkomaisen koulutuksen, joka asianomaisessa maassa antaa kelpoisuuden vastaaviin korkeakouluopintoihin

• tai henkilö, jolla on dekaanin tai kanslerin myöntämä erivapauspäätös joltain aiemmalta vuodelta

 

(Forrás: Helsinki Egyetem orvostudományi kar 2012-es tájékoztatója: http://www.med.helsinki.fi/peruskoulutus/docs/opiskelijaksi/HAKUOPAS_2012_julkaistu_7.11.2011.pdf )

Előzmény: ulrika (5466)
ulrika Creative Commons License 2012.01.28 0 0 5466

Lehet, ez külföldiekre vonatkozik, pontosabban olyanokra, akik nem Finnországban tanultak előtte. Pl. unokatesóm férje orvos, pedig egy napig sem ült gimiben. Nálunk több út van az általános iskolától a főiskoláig/egyetemig.

Előzmény: Törölt nick (5465)
Törölt nick Creative Commons License 2012.01.27 0 0 5465

levelben igy irta a neni: korkeakoulukelpoisuuden edellytys on EU maassa suoritettu ylioppilastutkinto.

 

Előzmény: ulrika (5463)
Törölt nick Creative Commons License 2012.01.27 0 0 5464

nem elöfeltetel. viszont a mentesseget megkaphatod nyelvböl, es ez kihasznålando, sejtve az utemtervet.

de simån kezdhetö az egyetemen is.

Előzmény: Törölt nick (5462)
ulrika Creative Commons License 2012.01.27 0 0 5463

Érettségi vagy gimi végbizonyítványa (mert az kettő külön bizonyitvány) nem feltétel még orvosin sem, de az az út jóval bonyolultabb, mint érettségi után.

Előzmény: Törölt nick (5460)
Törölt nick Creative Commons License 2012.01.27 0 0 5462

mar ha ugy eretted, hogy a sved elofeltetel a bejutashoz, ha nem, akkor nem szoltam.

 

na minden jot nektek,elteszem magam.

Előzmény: Törölt nick (5461)
Törölt nick Creative Commons License 2012.01.27 0 0 5461

Szia!

 

Nezd en ezt total mashogy tudom, ezt is az egyetemen mondtak, de ebbe most nem megyek bele. Rohadtul faj a labam (be van gipszelve) es a fejem is, ugy latszik en nem tudom fel oranal tobbet a gepnel ulni, mert egyszeruen szetmegy a fejem,ha itt ulok. Azt hiszem forumozast felfuggesztem, mert keptelen vagyok a gepnel ulni, az email cimemen mindenki eler. Kerlek titeket oda irjatok, ha valaszolni akartok nekem, vagy kerdezo tolem. Koszonom, hogy valaszoltal, remelem talalkozunk majd az egyetemen.Bocsi gyerekek, erre mondtam, hogy nem vagyok nagy forumozo, eloben olyan jol elbeszelgetnek,de valahogy nem birom a gep kozelseget. Azert neha meg felnezek, nem tunok csak el ugy, de naponta nem fogok ide ulni, mert lecsap ram a letargia es a fejfajas. Latjatok milyen pozitiv nevet sikerult kitalalnom a gep mellett ulve.:D

Előzmény: Törölt nick (5460)
Törölt nick Creative Commons License 2012.01.27 0 0 5460

szia,

felnött gimi nagyon ismeretlen olyan eszakon, ahonnan ezt irom...delebben, hesa környeken lehet, itt bizony 3 ev, mint a fiataloknak...

erettsegi-legalåbbis orvosin- feltetel, utolag nem jo, de relativ rugalmasak, egyetemfuggö, mit fogadnak el.ha svedböl felmentest akarsz (nem itt a nyugati parton, mert itt kikerulhetetlen), akkor cközep nyelvvizsga. meg nagy, csillogo szemekkel megköszön elöre, utåna örömsör a saunåban.

 

en oului orvosit celzom, aztån majd dönt az elet.

:(

 

OFF ma voltam delelött åpoloi pszichologiai teszten, mår a bejutåshoz 10(!) tesztböl ållo kerdöiv, matematikai-logikai, nyelvi, memoria, motivåcios es teamwork, + pszich interju, 9töl 2ig, voltunk 8an, es ez a szakmunkås szint!!!

 

(mentözes irånt erdeklödöknek: kizårolag okj-sålt. åpoloi/diplomås åpoloival megy valamire az ember, sem tiszti, sem mszåp, sem mås nem jåtszik, es bizony a legjobb az aljårol indulni, annyira elterö a rendszer a magyarhoz kepest. gyak. könnyebb azt leirni, mi közös. az is 2 sor lenne, kb.

ezert ismetlem magam, h felejtsd el ami voltål, elönyöd lesz a tapasztalataidbol, de ne akard onnan folytatni.

szakorvosodo jelentkezöknek ugyanaz a helyzet, a kb åltalånos korhåzi orvosi pozicio itt videken szinte az egyetlen ismert szak, ebböl szakvizsgåzhatsz, vö ålt. orvostudomåny szakorvosa. fele annyi a szak, nincs metacarpi-ugyeletes, viszont ålt. orvos lerendez gyak. majdnem mindent.)

Előzmény: Törölt nick (5458)
Törölt nick Creative Commons License 2012.01.27 0 0 5459

szia!

forditås egyszeru. mindenröl kerj, a legjobb, ha a lutra-albumot is fordittatod/hitelesitteted. finn VAGY angol VAGY sved elfogadott, tehåt googlizd ki a hozzåd legközelebbi hiv. forditot, es penzeld öket.

hitelesittetni itt kell, maistraattiban tolnak rå notaarit, gombokert, de eredetit hozz mindenböl, en meg a verad igazolvånyomnak is hasznåt vettem. (sugårvedelmi, okj-s bårmi, nyelvvizsga, erettsegi, jogsi, utlevel, szemelyi, kutya oltåsija, mindent.)

 

innen folyt...

Előzmény: Törölt nick (5453)
Törölt nick Creative Commons License 2012.01.27 0 0 5458

Ha most tenyleg eltunt a galenos c. konyv, akkor ez a jo szokas megvaltozik. Sajnos ketlem, hogy a mi javunkra, eddig tiszta sor volt, hogy mi kell, most meg majd az, amit vesznek a gimiben. Remelhetoleg itt egyesegesebb az oktatas es at lehet majd latni. Megnezzuk mi lesz a most felvetelizokkel, jovore nezve meg levonjuk a tanulsagot.:D Felvetelizik valaki iden? Tudja valaki, hogy lehetseges e rovidebb ido alatt elvegezni a finn felnott gimnaziumot, es ha igen mennyi a legrovidebb ido? Bar valoszinuleg semmi ertelme, de azert meg gondolkodom rajta. Ugy latom paran eleg jartasak  a temaban. A sok hulye kerdesemre majd a kedves holgy valaszol, azt hiszem a mentosbacsi nem orvosira megy,es nem szeretnem leterhelni a hulyesegeimmel, amiket ugyis megkerdezek majd az egyetemen is. Egyelore meg csak kivancsisagkent megy nalam az erdeklodes, na meg nem szeretnek kicsuszni az idobol. Mellesleg en ugy tudom az erettsegi sem feltetel, utolag be lehet mutatni. A szemem fenye legalabbis igy forditotta, o mar csak tudja, megjarta ezt ittenikent,igaz mas szakra. valamint nem csak a tesztet nezik, de majd ugyis mindenki utananez.

 

Hajra nekunk!

Előzmény: RogerWilco (5455)
nyulgyerek Creative Commons License 2012.01.27 0 0 5457

írtam Neked emailt, ott kifejtettem mindenfélét, dehogy a többiek se veszítsék el a fonalat tatabányai mentőállomsá fénye ragyog most ittend be ::)

Előzmény: Törölt nick (5456)
Törölt nick Creative Commons License 2012.01.27 0 0 5456

szia,

igen, ott dolgoztam. szivesen vålaszolok az emailedre, sajna akkor ha lesz pår percem, de told csak a kerdest, bår legkompetensebbnek nem mondanåm magam;

gepataki@gmail.com

bajtårsi udvözlettel

gergö

(melyik ållomås?  )

Előzmény: nyulgyerek (5451)
RogerWilco Creative Commons License 2012.01.27 0 0 5455

Helló!

 

Érdekes leírás volt, örülök, hogy sikerült a szakmádban elhelyzekedni!

 

Ami az orvosi egyetemet illeti - oda baromi nehéz felvételi van, ráadásul "jó" finn szokás szerint semi köze a középiskolai tárgyakhoz. Ahogy látom, orvosin, jogin (stb) tkp. az elsőéves anyag a felvételi tárgya...

Előzmény: Törölt nick (5447)
g.balifi Creative Commons License 2012.01.27 0 0 5454

Kedves Barátaim!

 

Pár szót szólnék csak a finnországi munkalehetőségekről. Szigorúan szubjektív gondolatok, könnyen lehet, hogy másoknak más tapasztalataik vannak.

Szóval, tavaly november végén érkeztem Finnországba, zéró finn és egy hangyányi angol nyelvtudással, különösebben értelmes szakmák híján.

Az eltelt időben munkát kerestem - bármilyen munka érdekel, ami nem kifejezetten nehéz fizikai munka. Eddig elküldtem mintegy 300-350 e-mailt, ezek közül kevesebb, mint 10-re érkezett válasz, azzal, hogy köszi, de anyád. Lényegében. Bejártam Tamperében az összes - vagyis az általam fellelt, mintegya tizen-egynéhány munkaerő-közvetítőt. Ezen helyeken kb. ugyanaz volt a mentalitás, mintha egy albán próbálkozna angolul Budapesten. Majd elkezdtem a mol.fi honlapon található állásokra elmenni, vittem szépen az önéletrajzomat, hogy hátha. A legtöbb, amit elértem, az az volt, hogy egy főnökszerű egyed az egyik helyen rámordított, hogy onli mél! Szóval kidobtak, onnan is, ahol látszott, egyérterlmű volt, hogy nincs raktárosu - mégis azt mondta, hogy már nem aktuális az állás. Ezt követte a telefonálgatás, aminek szintén nem sok értelme volt, a legkirívóbb az volt, mikor egy kellemes hölgy tökéletes angolsággal közölte velem, hogy ő bizony nem beszél angolul, de mondjam el nyugodtan finnül, mit szeretnék. Ezek a negatívumok, eddig. És, teljesen igazuk van. Minek kínlódjanak egy idegennel, aki még azt se tudja, hogy kell tejet venni (igen, levenni a polcról, és a kasszánál kifizetni - de ez képletes volt). Így aztán egyáltalán nem tudok neheztelni rájuk, nem is lenne értelme. Csakhogy ettől még nincs melóm.

Illetve egy állásajánlatot kaptam: Heti két nap, napi kb. 6 órában szórólapozás házakhoz. SZép is ez, jó is ez, egy a bökkenő: az tudniillik, hogy nincs munkaszerződés, csak szállítási vagy milyen, ergo, nem tudok sem a kelánál regisztrálni, se pl. bankszámlát nyitni. Akkor meg ugye nem tudná hova utalni a napi 18 EUR-t. Igen, napi, kb. 6 órai munkára 18 EUR.

Most jöjjön a pozitívum része. Az itteni magyarok - néhány kivételtől eltekintve - igen segítőkészek, még akor is, ha konkrétan nem tudnak munkát adni, de ötletekkel, tanácsokkal adott esetben sok felesleges - vagy feleslegesnek vélt - körtől megkímélik az embert. Ha minden igaz, februártól egy magyar származású munkaadónál tudok majd dolgozni, mint takarító.

Szummázva ezt az egész - feltehetően sokaknak unalmas, tőlük ezúton is elnézést kérek - monológot, amikor magyarországról elindultam, tudtam, hogy nehéz lesz, de nem, hogy ennyire :)

Végezetül pedig sok szerencsét kívánok mindenkinek, aki itt szeretne dolgozni, élni.

Üdv., Balázs

Törölt nick Creative Commons License 2012.01.27 0 0 5453

Koszi! Veled fel szabad venni a kapcsolatot privatban?:)

Te mar lefordittattad? Elismeretni nem kell? Sok idot vesz igenybe? Mindegy, hogy hol forddittatod le? Finn kozjegyzohoz is el kell vinni? Kell magyar hitelesitett masolat? Bocsi a sok kerdesert, mi ezt meg fogjuk kerdezni az egyetemen is, vagyis mar meg is kerdeztuk,de azt mondtak meg tul koran van.:D Ezeket csak azert kerdem, mert egyes orszagokban, ez a hitelesites, fordittatas honapokat is vehet igenybe(lasd. elozo helyem), es nem tudom mikor kezdjem el, raerek szeptember-dec kornyeken, vagy jobb ha mar most beadom valahova, hogy csinaljak meg. Az egyetem annyit irt vissza csak,hogy forditas,de hogy melyik hiteles nekik,meg kell e hiteles masolat a magyarrol,illetve a finnrol meg a magyarrol is kozjegyzos sztori,azt meg nem voltak hajlandok megmondni. Legutobb en  1 evvel korabban kezdtem,akkor mindenki hummogott,hogy mekkora egy idiota vagyok, a vegen meg napra pontos pont idoben lettem kesz, annyira elhuzva csinaltak mindent,hogy sokan ezert nem nyertek felvetelt.:D

Előzmény: Törölt nick (5449)
Törölt nick Creative Commons License 2012.01.27 0 0 5452

Fantasztikus, hogy egyre csak gyarapszunk, majdnem azt irtam,hogy mint a nyulak,de ok mast csinalnak...:D

 

En mindenkit csak biztatnek, sajat peldambol indulok ki. En valoban 100%-os felvetelit irtam anno egy idegen orszagban, a felveteli ott is ugy volt, mint Finnorszagban, 1 helyet jelolhettel az egesz orszagban, a teszt dontott, en nem mertem kijelenteni,hogy felvesznek, de naponta keszultem ra, unnepnek,hetvege, talan ha 1 max 2 nap piheno volt az egesz evemben, amikor semmit se tanultam,akkor sokat mondok. A nyelvet en se beszeltem, semennyire! Ja es gimnaziumban, hat nem mondom, hogy a legrosszabb, de eleg rossz, vagy kozepes tanulo voltam(fizikat leszamitva), es most beigazolodik, hogy nem hazudtam, mikor azt mondtam, sz.r lett az elso par jegyem, aztan mar be voltam skatulyazva, lusta sose voltam, otthon valahogy megis elkerultek a sikerek. Ebbol kiindulva, minden lehetseges....

 

A mentos sracnak uzenem,hogy bocs,hogy kisregenyt irtam, bar ha nagyon idevagysz, azert elgondolkodhatnal rajta. Neheznek tuti nehez lesz,de biztos megeri. :)

nyulgyerek Creative Commons License 2012.01.26 0 0 5451

szia, ezt olvastuk :)

Úgy rémlett a fiúknak, de lehet összekevernek valakivel, hogy Te Kisbéren dolgoztál... de ha nem akkor elnézésedet.

lehetne veled e-mailben kommunikálni, úgy látom Te lennél ebben a témában a legkompetensebb ? :)

Előzmény: Törölt nick (5447)
Törölt nick Creative Commons License 2012.01.26 0 0 5450

Helyzetjenetés Finnországból

 

Szeretek ilyen írásokat olvasni, őszintén örülök a jó példádnak és a sikerednek!

Előzmény: Törölt nick (5447)
Törölt nick Creative Commons License 2012.01.26 0 0 5449

bocs, h mindenkire "råtåmadok", most kerult låtoterbe az oldal, egy kedves itt elö baråtom kuldte..

 

szoval valmennuskeskus.fi, ott keresd a kotipakettit. koti live, videoelöadåsok+iråsos anyag. 1k€ volt, egyertelmuen megeri, novembertöl felveteliig.nagyon erös, plåne, hogy bår megerteni viszonylag könnyu a gimis anyagot a leirtakbol, ha vissza kell adni, az sokszorosan bonyolultabb. (sima elsös fizika, gondold el a pontszeru test gyorsulåsåhoz is mår mennyi az idegen kifejezes...)

rengeteg finn nyelvkörnyezet, sok beszelgetes, egy szinten åpolo baråtom az yle puheval a fuleben alszik el. nem lehet tulzåsba vinni a beszedertest.

korhåzakban, idösotthonokban lehet menni önkentes munkåra, idösekkel nagyon jo beszelgetni. vagy rem kemeny tåjszolås, ami azert jo, vagy tiszta irodalmi, az azert jo.

 

identöl a bejutott felvetelizök kb fele friss erettsegis lesz, erre törekedik az oktatås, igy az eselyek eppen nem nönek, de szukseg van rånk, ezt kell alapul venni. erettsegi kell, finnre fordittatva. viszont nem szåmitjåk be, a felveteli dönt. erettsegi hiånyåban viszont nincs bejutåsra mod.

 

 

delen, fövåros vonzåskörzeteben sokkal több a lehetöseg, de teny, hogy a fekete börszin sem akadåly, ha a nyelv megy. egyedul ez a lenyeg az elsö idökben, ergo a munkavållalås sem igazån sanszos addig, kiveve persze a takarito-gyåri ållåsokat.

 

ide vågyoknak

-otthoni erös finn, kapcsolatok kiepitese

-mielöbb finn nyelvkörnyezet, akårmilyen modon

-stabil alap utån våltanek lazåbb melo/kemenyebb nyelvtanulåsra

-ha irås/olvasås/beszed stabil, akkor orientålodås tovåbb

 

szerintem az egeszet a motivåcio mozgatja, ha az szinten van, nem lehet akadåly.

 

 

Előzmény: Törölt nick (5445)
Törölt nick Creative Commons License 2012.01.26 0 0 5448

sziasztok!

most ållok orvosi felveteli elött. mentözöm mellette, ezt csinåltam otthon is, mellette erös finn tanulås, 2001ben erettsegiztem emelt kemia, emelt biologia, finn. mellette angol, nemet nyelvvizsga. 4 eve elek itt, napi szinten hasznålom a nyelvet, vegeztem itt åpoloi sulit, megis azt mondom, az orvosinak nekivågni nagy feladat. neten keresztuli tåvoktatåsos felkeszitöre jårok, illetve jårnek, sok a munka es kettö kisgyerek mellett ez nem igazån könnyu.

magyar oktatås latin-magyar szokincse felejt, minden finnul kell, meg melle jo ha sved is stabilabb. angol is evidens modon min. tårsalgås szinten.

ezek utån Råd, Vadelmansikka mint egy felistennöre tekintek!!!!!

(ezt igazån nem is neked akartam cimezni, hisz ezekkel tisztåban vagy)

:)

 

lehetetlen nincs, csak gyer motivåcio... kitartås a probålkozoknak!

udv

gergö

Előzmény: vadelma-mansikka (5443)
Törölt nick Creative Commons License 2012.01.26 0 0 5447

szia,

leirtam a tapasztalataimat itt:

Helyzetjelentés Finnországból

Egyre többen hagyják itt Magyarországot és próbálnak szerencsét külföldön, nincs ez másként az egészségügyben, a mentők között sem. Pataki Gergely is így tett, neki bejött. Helyzetjelentés Finnországból.  Finnország előtt hány évig mentőztél Magyarországon[...] Bővebben! Tovább »

forrás: Blog.hu

 

majdnem anyanyelvu szintu nyelvtudås, rengeteg rugalmasåg, es nullårol kezdes. legelöször.

udv

gergö

Előzmény: nyulgyerek (5436)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!