Pompás ötlet, 4HáEsKá pajtás, pompás!
Magam egyszerű, kopottas lelkű személy volnék, de ezen ötleted eddig rejtett, mélyen húzódó húrokat szólaltatott meg bennem, melynek következtében nem bírtam szótalan maradni.
Semmiféle kifogásom Párduc pajti ellen egyébiránt. Lynx védelmében pedig nem hallgathatom el, hogy soha nem láttam lőfegyvert a kezében. A vidám cimbora puszta kézzel is hegyeket mozgat meg.
Egy vén csataló mindig csak jól jöhet, ha síkra kell szállni egy jó ügy érdekében. Bár már nagyon rég látogattam egyik kedvenc topicomat, de talán még beszállhatok eme (már most méltán híressé vált) klubba! Agárversenyek kivételével talán még el is mehetnék az összejövetelekre. A 10 ficcsről szóló csekkemet Jeeves nevű testi-lelki jóbarátom, hű inasom holnapi nappal utalja.
Maradok tisztelettel...
Hát szerintem ehgy kis rugalmassággal, nomeg széles látókörrel lendületesen tudjuk kezelni ezt a pillanatnyi problémát. Nem beszélve arról, hogy Társaságunk feltétlen klub kell-e legyen - noha kétségtelen, hogy nem tudnám a kett? közti különbség pontos mibenlétét vázolni.
Egyébként pedig be kell valljam, hogy killerlynx kolléga egészségtelen vonzódása a l?fegyverekhez némi riadalommal tölt el.
Én a killerlynx-et kifejezetten javasolnám, ha felüti valahol azt a szörnyű nagy fejét. Nincs még egy ilyen mókás pajti, aki a frontális ütközéses motorbalesete után először feláll, visszaakasztja a vállát, felállítja a motort és tovarobog. Hidd el, ő a mi emberünk. Kár, hogy régen hallottam felőle. Persze vannak más pajtásaim is, de tőlük tényleg az Isten óvjon.
Párduc! Ugye, azért arról hallottál, milyen szabályok alakultak ki a klubtagságot illetően a szigetország elmúlt néhány száz éve során? Nem akarlak elszomorítani, de mégis.
Jónapot elvtársak!
Ha jól értettem, Önök elvetemülteket keresnek, ezért bátorkodom szerény társaságomat felajánlani. Mert eljött az idő, mikor a nagyvárosi nő abba a tudatállapotba kerül, hogy gondolatainak kifejezése céljából klaviatúrát ragad legott.
Nem tudom, hogy a mai szertartásod a sötét isteneidhez véget ért-e már, mindenesetre megkérdezhetnénk Jeeves-t, miképp javaslja becserkészni Applebaum urat a díszelnöki székbe? Nem beszélve arról az apró technikai nehézségr?l, hogy tulajdonképpen honnan lesz díszelnöki székünk?
Hát ez az. Szauronét. Emberpróbáló meló, de jól fizet. Meg ott vannak a juttatások is: kínozhatok (akár balrog-korbáccsal is), ölhetek és minden éjjel szertartást rendezhetek a sötét istenemhez. Főleg emiatt vállaltam.
Sajnos épp mostanában egy komolyabb országpropaganda-megrendelésem érkezett, hát azon kell dolgoznom egyelőre. Mindenem a KLUB-é egyébiránt, a zoknit postázom, ha privátban kezeimhez vehetném a címét az úrfinak.
Az biztos is. Hideg kicsit, de nem annyira, hogy zavarna. Kicsit macerás a repülőtereken, nem mindig vagyok vicces kedvemben, hogy elmagyarázzam a sok buta parasztnak, hogy ez nem tréfa, nem kandi kamera, ez itt valóban egy tizenöt kilogrammos aranyszív, amit a kamerán látnak, úgyhogy haladnék tovább.
Pedig kérdezgetik mindenfelé, klubokban, erra-arra, milyen fiú ez a lordofthechicagoblues. Mondtam is nekik, aranyból van a szíve, a legkiválóbbak egyike.
Dalocskára minden körülmények között szükségünk lesz. Én a 'Lennék én róóózsa-rózsabimbó' cím? opusszal járulnék hozzá a sikerhez.
Szerintem ha öt f?állású idióta csatlakozik hozzánk, akkor el lehetne indulni. Ennek megfelel?en azt javaslom, hogy mindenki szálljon be 10 ficcsel. Engem remélem bevesztek ingyen, hiszen én szállítottam a príma ötletet! Ennyi méltányosságot elvárnék.
Az ötletet támogatom, de nem tudom, hogy elegen vagyunk-e így. A két/három/öttagú magyar Wodehouse fan club kicsit komikusnak tűnhetne a külvilág szemében:)
Én Gallyt jobban szeretem, mint Ickenhamet, bár elismerem, hogy nem sok különbséget tudnék megfogalmazni kettejük között:)
Ukridge fölöttébb szórakoztató, még úgy is, hogy az egészségesnél talán egy kicsivel több rugalmasság szorult belé. Nem beszélve az éleslátásról, nomeg a széles látókörr?l.
Psmith történetei nemkevésbé kedvemrevalók. Bár a Blanding kastélyra is második otthonomként gondolok, különösen ha éppen ott tartózkodik Galahad Threepwood vagy Lord Ickenham.
Titkon azt remélem, hogy kell? számú fanatikussal megalapíthatnánk a Wodehouse Társaságot az angol és az amerikai mintájára! Az elkerülhetetlenül vidámságba csapó összejöveteleken túlmen?en néhány ajánlást is megfogalmazhatnánk a leend? fordítóknak (nagyrabecsült Applebaum urat kivéve). Nyelvi elszigeteltségünk odáig fajult ugyanis, hogy egy bármennyire is befejezetlen és rossz fordításban megjelent magyar kiadás után esélyünk sincs méltó fordításban m?élvezni. Ez pedig nem járja!
A Money in the Bank nekem egy nagyon szép háboró előtti amerikai kiadásban van meg, a vizsgák után neki is ülök majd, már alig várom. Sajnos Karácsonyra nem Wodehouse-t kaptam.
Egyébként az nyert volna most, aki ausztrál krokodilvadász-kalapra tippel:)
HSK: Üdv a topikban! Nem hiszem, hogy a csappanó hozzászólások a megjelenéseddel lennének összefüggésben. Mik a kedvenceid a nagy P. G.-től?
"Valamennyien kezet ráztunk, a rendőr megint elővette a rágógumiját a székláb mellől, ahová a szűkösebb napokra elraktározta, beült egy sarokba és tanulmányozni kezdte a végtelent."
Tekintetbe véve az er?sen megcsappant érdekl?dést - mely nyilvánvalólag valamiképp összefügghet betolakodásommal, bár hogy miképp, azt magam sem tudom -, úgy döntöttem, hogy a hangulatot javítandó, meghirdetem a kalap-futamot.
Szóval lehet tippelni, hogy milyen kalapban írja következ? hozzászólását a topiklakó. Én mindenesetre százat teszek tizenhét ellenében egy sötét simléderes sapkára.
Úgy döntöttem, csatlakozom a topikhoz, bár elottem is kétséges, hogy ez mennyiben emeli a hely vonzerejét. És bár távol álljon tolem, hogy félbeszakítsam a szeretve tisztelt Társaságot nyelvészkedéseiben - különösképp, hogy nem kisebb embert tisztelhetünk e Társaságban, mint Applebaum urat -, bátorkodnék idetolakodni egy korábbi témáról vallot nézettel.
Idézet a Sunset At Blandings (Naplemente Blandingsben) címu kötethez írt bevezetobol: (Vajon ki írhatta?)
"Amit Wodehouse ír, az tisztán a szavak muzsikája. Cseppet sem számít, hogy végtelen variációkat írt olyan témákra, mint egy közönséges emberrablás, gogös komornyikok és kicsinyes csalások. O az angol nyelv legnagyobb zenésze, és hasonló anyagok variációit kutatják a zenészek is egész nap. Sot számomra úgy tunik, hogy amirol szól, az fantasztikusan érdektelen. A szépségnek nem kell zólnia semmirol. Mirol szól egy váza? Mirol szól egy naplemente vagy egy virág? Mirol szól, hamár itt tartunk, Mozart huszonharmadik zongoraversenye? Azt mondják, hogy minden muvészet a zene állapota felé tart, és a zene nem szól semmirol - hacsak nem egy kevésbé jó zene .[...] Egz Bach fúga csupán forma, szépség és játékosság, és nem vagyok benne biztos, hogy az emberi muvészet és teljesítmény viszonylatában túl sok minden lenne Bach-on túl. Talán a fény QED elmélete. Talán az 'Uncle Fred Flits By', nem tudom."
