Keresés

Részletes keresés

GyongyosMS Creative Commons License 2007.01.31 0 0 6264

I don't know about you but I have not been able to post a reply for the past couple of days. 

Seems to me that server is back to normal, no longer acting up so I'd like to comment on your last reply if I may.

 

You said "Rules are too rigorous"

it's funny but we would normally not use the word rigorous for rules but rather use it to describe an activity like say "rigorous exercise" when you are working out hard in a gym or working up a sweat trying to lose some extra pounds.

 

We would also say that the rules are too strict (or maybe rigid) but  I guess how you use certain words in English largely depends on what part of the English speaking world you live in.  I love to hear these certain "variations" especially when traveling abroad. Best regards.

Előzmény: Törölt nick (6262)
GyongyosMS Creative Commons License 2007.01.31 0 0 6263

What is my grand prize then?

Did I win an all expense paid round trip ticket for two courtesy of Wapping Chamber of Commerce? :)

Előzmény: Törölt nick (6254)
Törölt nick Creative Commons License 2007.01.27 0 0 6262
'Rules' are too rigorous, I think 'methods' are fairly closer and soothingly social. At least for a sodding country boy like me :). btw. with the 'dos' you were right, mistyping on my part !
Előzmény: spionkop (6261)
spionkop Creative Commons License 2007.01.27 0 0 6261

So it is: RULES

 

Isn't it?

digicat Creative Commons License 2007.01.27 0 0 6260
I suppose it should be doS and don'tS, because S is for plural.

In an office it would be a formal or informal list of rules:
-Do clean your desk each day.
-Do your work in silence.
-Don't smoke.
-Don't leave your food on the desk.
etc.
Előzmény: spionkop (6257)
Törölt nick Creative Commons License 2007.01.27 0 0 6259
Yep, but more like "orders" or rather like "official / officious routine"- the imperative here an allusion to the administrative punctuousness and hierarchy. Anything that can be methodically put to. Sometimes (rarely) it's the know-how of an act, like the "do's and don'ts og picking up a girl" :).    
Előzmény: spionkop (6258)
spionkop Creative Commons License 2007.01.27 0 0 6258
Is it similar to "advices" or "orders"?
Előzmény: spionkop (6257)
spionkop Creative Commons License 2007.01.27 0 0 6257

Thanks. I think there's no any similar idiom in hungarian.

Here's an another strange idiom: do's and don't's.

For example: "This is a pretty relaxed place to work. There aren't many DO'S AND DON'T'S."

:O

 

Előzmény: Törölt nick (6256)
Törölt nick Creative Commons License 2007.01.27 0 0 6256
Hi spionkop ! You're quite right assuming it's the same as "be your age". Generally  "act your age" means just as much,  but also bears a hint of fluidity of (inter)action - hence the name - , passion and motion. If I say "Act your age, man !" then I want that the addressee put some energy & motion into his doings. "Be your age" is a somewhat pejorative phrase because it implicates nonchalant and passive behaviour.
Előzmény: spionkop (6255)
spionkop Creative Commons License 2007.01.27 0 0 6255

Hi All!

 

What does the "act your age" means? Do everything according to your age? For example don't do K-1 if you are 99? Or don't smoke if you are a child?

 

Thanks

Törölt nick Creative Commons License 2007.01.27 0 0 6254

Hi there, you just got the prize :). Oh no, cockney isn't THAT hard to understand UNLESS a cockney wants it to be. It's just like any other coined language general in big cities, such as the "verlan" in Paris. Maybe it's unusual till you get the spice - that is, lotsa words are spoken backwards like "yob" for "boy" and we like sandwiches such as "absobloodylutely" etc.

 

 

Coming to the French again, they're quite likeable in the southern parts - Languedoc, Gascogne, Provence. It's in the blood I think, people living by the Mediterranean simply and sheerly HATE Paris and the northern folks. They say Paris has been colonizing the South since the 10th century, a more or less historically proven fact.  They still (try to) keep to the old values, in their language "pretz, larguesa, egalitat, etc." (provencal words meaning largeness of the heart and soul, sincere and everlasting friendship, and other "chevalieresque" tags.)

Előzmény: GyongyosMS (6253)
GyongyosMS Creative Commons License 2007.01.26 0 0 6253

Hi there, pardon me for asking but were you born in Britain?

"I'm a Wapping-born cockney.." this line got me thinking that you were.

Correct me if I am wrong but I thought that Wapping is your POB and you speak with a cockney accent that is a really hard to understand.

Is that right or am I totally off on this?

 

The other day I watched a late night special about the unwelcoming and sometimes downright rude behavior of the French towards tourists titled "What's in the scowl", where they said tourism to Paris (and France in general) is way down that has tourism officials worried. Concerned officials are scrambling to find remedies to improve the country's bad reputation, so among the many things and suggestions under consideration, they came up with a website where tourists can learn about commonly used facial expressions and gestures used by the French that may be encountered while traveling in France.

Tourism officials stated that tourists should not feel bad about about rude French behavior because they are equally rude to not only tourists but each other as well.

There you go, knowing this I feel a lot better now and I can hardly wait to start packing my suitcase. :) I think these officials got it all wrong, they should come up with a website where the people of France could learn how to be more friendly and welcoming after all they are the ones that will benefit from all those millions of tourist Euros. 

How about you? Best regards.

 

Előzmény: Törölt nick (6252)
Törölt nick Creative Commons License 2007.01.23 0 0 6252
Oh man, no, it hasn't a mere bit changed ! French play promptly deaf to English words. My very life on it as my dear wife - and dearest mom-in-law ;) - are French and I'm a Wapping-born cockney...  When countrysiding, our wee boy MUSTN'T utter a single English word or the uncles'n'aunties cry blasphemy.
Előzmény: pierresiorac (6248)
Deep Down Creative Commons License 2007.01.17 0 0 6251

I was joking...

Even in this case wouldn't it be better to start with a hello so they don't say anything inappropriate in the first place?

Előzmény: pierresiorac (6250)
pierresiorac Creative Commons License 2007.01.17 0 0 6250
 ... then I should say I was lucky not to understand their comments on me ... Next time I'll restrict my Croatian to saying goodbye
Előzmény: Deep Down (6249)
Deep Down Creative Commons License 2007.01.16 0 0 6249
Perhaps they began to worry that you understood everything they had said so far... ;)
Előzmény: pierresiorac (6248)
pierresiorac Creative Commons License 2007.01.16 0 0 6248
I've been to France only once in my life and it was 16 years ago (God, how old I am). I remember that we were trying to get cigarettes and asking people on the street to give some, though, nobody did. In the end, some afro-american guys helped us. Actually, French were pretty inhospitable or sometimes even rude. At the same time, I must admit that we weren't the best visitors either, having worn ragged clothes and had empty pockets. Perhaps, the situation has changed since then, as my clothes too, since all nations, including France, have had to get used to the fact that English is the language of the world. But before going abroad we could learn some practical expressions in the language of the country is to be visited, I reckon, and in this way the situation might be much easier, although there are some exceptions, such as Croatia where my Croatian words weren't as appreciated as I expected so.
Előzmény: HumanInnovator_JóniFun (6247)
HumanInnovator_JóniFun Creative Commons License 2006.11.13 0 0 6247
You are right in basic situations (buying something, order some dishes in restaurants or asking some help) I wrote about the fact, when you try to take new relationship. I feel they expect to speak French exactly and if you can't they "draw a wall" and they make felt that "you are a simply outsider".
Előzmény: digicat (6246)
digicat Creative Commons License 2006.11.13 0 0 6246
Well, when they heard my french in Paris, they automatically switched to English :-))
In restaurants and pubs everybody talked English (at least where I was). In shops not so many, but with my French and their English we could understand each other.
I was staying in a camping, and there all speaked English as well.
Előzmény: HumanInnovator_JóniFun (6244)
identicalmcqc Creative Commons License 2006.11.12 0 0 6245

For some reasons, this is also the case in the Southern part of Belgium with Flemish.. ;o)

I am now just wondering on the connection between the two... :oD

Előzmény: HumanInnovator_JóniFun (6244)
HumanInnovator_JóniFun Creative Commons License 2006.11.12 0 0 6244
French people don't speak english. If somebody can speak english in French he don't do because he's very proud of his nationality.
GyongyosMS Creative Commons License 2006.10.30 0 0 6243
:) Yes,...but not for long, they will be in for a rude awakening after November 7th.  :)
Előzmény: blueeyeddevil (6242)
blueeyeddevil Creative Commons License 2006.10.29 0 0 6242
"Half of the people polled this week said that they believe Congress is corrupt."

Apparently the other half is still in denial.
Előzmény: GyongyosMS (6239)
digicat Creative Commons License 2006.10.26 0 0 6241
Sure, just think how many hungarian idioms, saying, slangs are, what foreigners don't understand. English has a lot also.
Előzmény: L.B.J. (6240)
L.B.J. Creative Commons License 2006.10.26 0 0 6240
Hey!  Im very glad to this topic, I would like to practice english also. I  chat with an canadian guy since more then 5 month , but I had to realize I cant know him...   I thought that I  can talk in english, but it wasnt true. I often mix into misunderstanding, thats why Im allways between doubt about my english knowledge........ Its soooooo bad! Have you similar experiences?
GyongyosMS Creative Commons License 2006.10.20 0 0 6239
Hi there visa1b2, the alarm bells are ringing for your President!

His approval rating is at an all time low.

Congress’ approval rating is even lower at 18 percent.

Half of the people polled this week said that they believe Congress is corrupt. Look at Rep. William J. “Cold Cash” Jefferson (Louisiana) who hid 90,000.00 Dollars in his refrigerator that was recovered by the FBI during a corruption investigation and raid on his office

 

Bush’ rhetoric of “the war on terror”, “staying the course in Iraq”, “a free and democratic Iraq is vital to the security of the United States” does not seem to generate a lot of public support for his foreign policy just days away from crucial mid-term elections. The Foley (R) congressional page scandal has not helped improve poll results for the Republican Party, champions of “family values” either.

 

Your much admired friend Condi, Secretary of State is at her wits’ end what to do with North Korea that is about to blow up another load of nukes. Go tell your Condi to hammer out a deal with North Korea and stop them from further nuclear tests before it is not too late for all of us, innocent bystanders. You can’t turn a blind eye on this potentially fatal diplomatic crisis, we desperately need your help visa1b2.

 

It is better to be active now than radio-active later.

Let me know what do you think about all this.

I can hardly wait for your reply.

Cheers.

Előzmény: visab1b2 (6228)
digicat Creative Commons License 2006.10.20 0 0 6238
Could be very hard to train a language, maybe you should practice it ;-)
Előzmény: Feszekovi (6237)
Feszekovi Creative Commons License 2006.10.20 0 0 6237

Hi!

 

I registered in system! I'm very happy, because I train language this page!

 

digicat Creative Commons License 2006.10.19 0 0 6236
-Stone fire?
-Sex, sky.
Előzmény: HumanInnovator_JóniFun (6235)
HumanInnovator_JóniFun Creative Commons License 2006.10.19 0 0 6235


Just for local patriots:

- Stone fire ?
- No sky!

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!