Pivo:
Vigyázz ezzel a Berija nevü gengszterrel, állítólag van egy magyarországi embere ( asszem valami Szergey nevü ipse, előszeretettel állítja magát autószerelőnek), aki egy csőre töltött Nagannal csak az NKVD utasítására vár, hogy virtuálisan kiiktasson ( állítólag Hancut már kóstolgatta!) . Na meg gondoljunk csak vissza a legendás Zsukov tábornok felejthetetlen szavaira: " terem az ember mint a dudva"- tehát vigyázz az NKVD-vel! Viszont az orosz nyelv frissítése nem rossz ötlet, ki tudja mit hoz a jövő ( szibériai hadifogság, gulág, - jól jöhet majd egy tolmács ha extra kaját kell kunyerálni). Örömmel hallom, hogy te is nagy rajongója vagy a Szovjet Nép Himnusza című örökbecsű zeneműnek, melyet jómagam általában a klotyón szoktam teli torokból énekelni ( drága szomszédaim nagy-nagy örömére), hadd hallja csak ország- világ az én szépen csengő gyönyörű hangomat! Ez is jól fog majd jönni a gulágon, viszont a TV Maci Main Theme nem túl nyerő, lévén hogy kifigurázza a dicsőséges szovjet népet ( ugye az orosz medve), tehát szovjet-ellenes, vagyis tiltott!!! A Kisvakond viszont egy tégla, ő az imperialzmus beépített ügynöke volt , vakondbőrbe rejtve adta át a titkos üzeneteket Pelikán elvtársnak, aki már akkor tudta, hogy "a Duna az jön!" Szóval a nemzetközi helyzet fokozódik, viszont nyugaton a helyzet változatlan.
Valaki szánjon már meg, és küldje el nekem azt a kokodzsámbót lengyelül! Már vagy egy éve keresem! Vagy, ha mást nem, hát azt mondja meg Pivo mester, hogy milyen szóra keressek a Napster-ön... :)
All: na, most ez olyan nagy baj, hogy nem tudok semilyen szláv (vagy ehez rokon) nyelven? 1x voltam prágában, de semmit sem sajátítottam el a nyelvből. Cak az egyik metrómegálló neve maradt meg: Rasanszka vagy valami hasonló. (kb.7 éve volt.)
Szlovákban annál többször voltam (bár akkor még csehszlovákiának hívták) de csak a fagyi neve dereng: Zmrzlina ,de nem biztos, hogy jók az emlékeim errőla szóról.
SEMMI!!!!!!!!
ALIEN™
?: miért nem lehet a felhasználó nébe ™ <-ilyet berakni?
Ahoj,pistolnik!
(To ALIEN: source:Limonádovy Joe.Hevenyészett fordítás:Hi,CovBoy!)
Hát,nem piskóta,bár úgy látom a jerri a Te klaviatúrádról is hiányzik.(Állítólag a Microsoft klavikhoz van egy driverpatch,amivel az MS gombra lehet konfigurálni,ekkor a CTRL+ALT+DEL kombinációt is helyettesíti. Kevésbé szlavofileknek:a jerri NEM a mouse.)
Hozzátenni max. annyit tudok,hogy vstup na koleje zakazan.Prágába irányuló sörtúráim idején,e vasút közelében látható frekventált feliratról úgy gondoltam,hogy Gustav Husak et. egyik örökbecsű aforizmája,míg egy tót(h) kollega fel nem világosított,hogy pusztán a síneken való gyalogos közlekedést van hívatva korlátozni.Mindegy,a "zakazan"szó zord fensége azóta is mély húrokat pendít.
Lévén zenei műveltségem kissé sekélyes,pusztán az"obladicsku,obladice"számra hívnám fel becses figyelmed.(Hacsak nem ezzel akarják likvidálni a Napstert.)
P.S.:azért a pijonyer Abroszimov-ot is meghallgatnám mégegyszer.Ebből akár kalandjáték is lehetne: vonat jön,kő lát,kő tol,kő marad.
pirosnyakkendő lát, pirosnyakkendő le, pirosnyakkendő integet,vonat megáll,szpasziba.
Jó,lehet,így elsőre túl könnyű,de lehetne beletenni szörnyeket.Na,megírjuk? (O.K. tudom,a halhatatlan CovBoy Quest óta nincs szükség társszerzőre.)
Még tudom azt cselákul, hogy Krtcek (Kisvakond), meg azt, hogy dobre vecser klapci, vecsernyicsek zaplatyi (vagy valami hasonló). Valami ilyesmit hablatyoltak az esti mese előtt.
Egy szláv nyelvtudós komával valamikor tavasz magasságában roppant elmés e-maileket váltogattunk a szlovák és a cseh nyelv rejtelmeit illetően, és kaptam tőle egy remek Moha és Páfrány-linket, ahol az egyik epizód ékes cseláksággal el is mesélődött (sőt, le lehetett húzni a zenéjét is - egy ideig ezzel startolt remek operációs rendszerem). Sajnos most ezt nem tudom a t. publikum elé tárni, mert az egyszeri és pótolhatatlan hozzáférési lehetőség ottmaradt az 576-ban.
Cselák-ügyben persze további tanulmányokat folytatok, ugyanis Hancu nemrégiben betámadta elektronikus levélládámat egy Napsterről frissen vadászott KG-slágerrel, ami a "Hej, páni konselé!" címet viseli. Ilyen kis latinos darab, nagyon üt. Kiemelt helyet foglal el az MP3/YIKEZ!-könyvtáramban a Szovjet Nép Nemzeti Himnusza, a TV Maci Main Theme és a lengyel Kokodzsámbó nevezetű darabok között. (A szöveg kigrabbelésén nagyon dolgozom, bár vannak azért problémáim...)
Egyéb szláv nyelvek kapcsán még annyit tudok mondani, hogy mostanában az orosz nyelvtudásom frissítésén (is) nagyon rajta vagyok. Kedvenc internetes játékomban van ugyanis egy Lavrenti Berija of NKVD nevű játékos, aki orosz oldalon játszik. Neki két ground attack között a "Várj reám, és megjövök..." című jeles ruszki dalt (nálunk Darvas Iván nyomta) szoktam e-mailben énekelni. Természetesen oroszul ("Zsdí minyá i já vernúsz, tójká ócsiny zsdí..."), és az egészet átplántálom angol fonetikába - szóval ez egyben pszichológiai hadviselés is.
Szóval nem kell aggódni, a szláv Bünti-pakknak még nincs vége, csak átmenetileg szünetel. Ez egyrészt jólneveltségem számlájára írható, másrészt meg kell találnom egy nyomtatott médiát, ami be meri vállalni.
Az alant olvasható tömör,ámde velős hozzászólásom a jelszavam átmeneti feledéséből fakad.(unicum)
Lássuk kissé bővebben.
Mindig volt egy olyan érzésem,hogy Pivo mester túl hamar hagyta el a digitális c.újságot,így a "Szláv nyelvek óvodától a középiskoláig " tanfolyam is csak részhatásokat ért el a tudásra szomjúhozó ifjúság körében.
Rendben,ezrek fújják ma már K.G. halhatatlan slágerét eredeti verzióban,de ennek eddig egyetlen mérhető hatása a cseh rohamrendőrség brutális beavatkozása volt a Világbank áldásos közgyűlése idején Prágában. (anarchistáink is művelődnek.)
Viszont az oktatás csődje,ha egy idegen (jó,IDEGEN)mondjuk az u Tomasuban összesen annyit tud kinyögni,hogyaszongya: proszim gluglu!
Pivo,hol a szláv tanfolyam folytatása?
Csekk jöhet.
Ilyen ecceruen nincs:)
Kiderul,hogy Bill batyo is olvasta annak
idejen a CoV-okat...Emlekszem,az volt az
egyetlen vigaszom a seregben,amikor anyam
behozta az uj szamot:)
Nedmrég döbbenetes hir látott napvilágot a napisajtóban (nemcsak a talánnemvéletlenülben):Kapus Vili bejelentette,hogy a jövő záloga,az X konzol gyártása Hungariban virágoztatja majd föl a világgazdaságot,a hungarian ekonomi mellett.Ez eddig persze,természetes.Node a figyelmes olvasó az apróbetűs részt is studirozza,amiből bárki számára megdugható módon (monta a Török Szultán),kiderül,hogy a kiszemelt gyártócég egyik telephelye...na hol van? Hát persze,hogy Zalalövőn.
Na,most ki mit gondol:tudta-e ezt a Mester már akkor is,vagy csak a megérzés..
Megjelent a Panzer General 3 Schorched Earth,és sajnos nem olvashatunk róla véleményt Cov-tól, vagy T.J.-től! Ez tragédia! Pedig biztos hogy tetszene nekik!Nálam tutira bejött!
CoV hozott felebarátom! Látom még mindig nem sikerült Ripleynek kiirtania az összes Idegent... Elárulom a nagy titkot: az Alien csak egy film (vagyis Négy... eh 4vs6, má megin!!:) tehát ezek a cuki kis állatkák nem is léteznek, nem kell tőlük félni, nyugi. Bár otthonra jó lenne egy. Mindegy Ez egy CoVboy raj. top., nem Aliens.
