Közkívánatra, valamint az újoncok és a forróbb fejű őstagok okulására az alábbi szösszenetet kéretik elolvasni mindazoknak, akik először járnak itt és azoknak, akik csevegni kezdenek friss topiklakóinkkal:
3. Ez fontos: Nagyi: ezt azert tenyleg nezd meg, hasznos lehet (itteni elmeleti vizsga-elokeszito anyag autovezeteshez) http://stargate.inf.elte.hu/~seci/AA.zip
Tudom, hogy nem kell vizsgaznod, csak becserelni a jogsit, de azert nem art felkeszulni a kulonbsegekre... Mi meg vizsgaztunk, igy aztan van ket jogsink.
Az utolso mondatod hibas. Ezt az angol akkor mondja ha meglepodik, csodalkozik (fogjuk ra)
Ha duhos leszel, akkor ezt kell mondani, tessek perfektalodni utazas elott:
OH, SHIT...
BLOODY SHIT...
HELL, SHIT, BLOODY HELL...
SHIT...
Komolyabb helyzetekben a specialis "F" szot is be lehet szurni ide-oda. (Ezt otthon nem kell megtanulni, barmelyik jatszoter mellett elsetalsz, csak ezt fogod a gyerekektol hallani.)
Fontos:
Ha valami baj, sajnalatos esemeny tortenik, akkor a SHIT szo hangos ordibalasaval tudjuk a vernyomasunkat levezetni.
Ellenben ha valamely allitas, kijelentes valodisagat, igazsagtartalmat akarjuk diplomatikusan ketsegbe vonni, akkor a BULLSHIT szot ordibaljuk udvariasan bele a hozzank beszelo pofajaba.
Fontos: csak a bika (bull) szarat szabad emlegetni. Angliaban a lo, kecske, macska meg egyeb allatok vegtermekeinek nincsen linguisztikai jelentosege. Csak a bikaszar a tutti.
Ezen fontos szavak arcbol valo kikiabalasat mesterien megtanulod, akkor mar eszrevehetetlenul el tudsz vegyulni az itteniek tomegeben. Mondhatnam, mindent tudsz!
HAJRA MAGYAROK !!!
ELJEN A NEM EU-KOMPATIBILIS, KOLESZTERINNEL TELITETT, ZSIROS FOTT HASA-ALJA-SZALONNA! (Pirospaprikaval a tetejen, meg sok fokhagyma melleje)
Seci, az okmányirodát pontosan így intéztem én is, azzal a különbséggel, hogy a szig.-et nem azonnal adják, mert az BP-EN KÉSZÜL, én meg csak egy kis poros, koszos megyeszékhelyen élek. Az útlevéllel ugyanez a helyzet.
És az erkölcsit még nem is említettem.
Ezen kívül az iskolai végzettséget igazoló okmányt, az erkölcsit és az szület. anyak. kivon. le is kell fordíttani, majd hitelesíttetni.
De hogy ne legyen olyan unalmas az élet, két helyről angol nyelvű ajánlólevél is kell természetesen.
Szóval van macera, de ezeket egyszer kell csak megcsinálni.
Igaz, hogy kiérkezve minden kezdődik majd előről, NI szám, regisztráció vagy mi a csuda, és ok hogy ezeket is csak egyszer kell intézni, nade!
Amig itthon az ügyintézés anyanyelven: pikk-pakk (még akkor is, ha közben koplikációk adódnak, mondjuk az előadó elírja a születési dátumot), addig kint ..., na jó ..., nem is gondolok bele... hát, jó buli lesz!:-)))
5 év 4 hónap? És tán már jönnél haza? Tényleg, fiatalok! Ti tervezitek, hogy ennyi meg ennyi ideig maradtok (tudatosan)? Vagy az csak úgy jön? Maradtok, amíg úgy nem érzitek, hogy most már elég? Vagy hogy műkszik ez nálatok?
Pajkos hétvégét fiatalok!:-)
nagyi
p.s. én is olvastam a palackorrúról, de nekem ez egy nagy varázslat (?). Először azt hittem vicc.
> nagyi, akinek új útlevél, szig, jogsi, szül. anyakönyvi kivonat kell
Minek ennyi minden???
Mondjuk jol jon, mert ha valahova beadod az utleveled, akkor siman utazhatsz haza a szemelyiddel.
Anyakonyvi kivonat? Ilyent tolunk nem emlekszem, hogy kertek volna, bar az reg volt, amikor mi itt ifjoncok voltunk, akkor meg az EU tagsag kodben uszott.
Kerj idopontot a magyarorszag.hu-n (lehet online) es akkor odamegy a kozponti okmanyirodara X ora Y percre, bypassolod a sort (szigoruan o-val es nem ö-vel) es hamar megy minden (kettonk szemelyijet megcsinaltak fenykepezessel egyutt 1/2 ora alatt!).
Ezt a "költözzünk a mediterrán országokba, mert ott milyen klasz a klíma" féle történetet én is hallottam már.
D. angol ismerősöm mesélte, hogy kiadó albérleti lakrészében jelenleg egy idős angol házaspár él. Angliai, csinos, vidéki hassziendájukat eladván Görögországban vettek maguknak házat, mondván: idős napjaikban napsütéses, nyugalmas napokra vágynak.
Fél évig bírták.
Most keresnek eladó házat otthon Angliában.
Nekem ez inkább szomorú sztori.
Egy fiatalnak sem egyszerű hazát (nem házat!) váltani, hát még öregen!!!
Persze az ember elvárná, hogy idősebb korban, amikor az ember már bölcsebb (ez egyedül rám nem vonatkozik :-))), körültekintőbben járjon el, ha valamit változtatni akar, főleg ilyen horderejű témában.
Seci, te hány éve élsz kint, száz? :-))
Üdv.
nagyi, akinek új útlevél, szig, jogsi, szül. anyakönyvi kivonat kell, mert mindene lejár(t), vagy elkavarta - ah, my God!
Az idojaras csak del-Angliaban tema, eszakon ugyis mindig esik. Delen meg ugy valtozik, hogy nem birod kovetni (reggel esik mint allat, 10-re ragyogo napsutes, delben borult es szemerkel, 3-kor nem tudsz megallni a labadon olyan szel van, estere meg langy szellok fujnak csodalatos naplementevel).
Azert hozzatennem, hogy a felmelegedes jotekony hatassal van a brit idojarasra, lassan olyan lesz mint az otthoni 30 evvel ezelott: a tel tel, a nyar nyar. Az elmult telek soran volt jo nehany het minuszokkal (-5C korul), a nyar meg jo sok zavartalan napsuteses napbol allt (annyi is lett a funek!), de a homerseklet a normalis +25C-+30 kozott maradt, azaz ki lehetett a napra ulni/fekudni olvasgatni/szunyokalni.
Idonkent harsanyan rohogok az angolokon, akik eladtak az itteni hazukat, hogy a kibirhatatlan spanyol melegbe koltozzenek :-)
ami pedig Bp-et illeti, lehet, hogy Bristolban 2 hét után jobban elboldogulnék. Pesten el tudnának veszejteni! Úgyhogy nekem ezek a pesti példák nem mondanak többet, minta modjuk bristollal példálóznál :-)))
De azért értem a lényeget, természetesen a távolsággal semmi bajom.
Nem is attól nől az a zabhegy ..., hogy mitől, az nem fórum téma... :-(
Mindenesetre ÉN döntöttem így és elég konok vagyok ahhoz, hogy amit én egyszer ...
A fordításon én is filóztam egy kicsit, de úgy gondolom, hogy ha ez nem, akkor majd a következő lehetőség miatt úgyis szükség lesz, s ahogy magamat ismerem, ha én egyszer beindulok!!!
A forditasi koltsegek meg fognak terulni, ha kijossz. Apropo, muszaj forditgatni, es penzt kolteni mielott megerositik a foglalkoztatas tenyet?
Masik: ez mar nem a kokorszak. Bristolba 2 es fel ora alatt er a repulo Bp-rol. Az Teged NEM erdekel, hogy milyen csorsan megy es ekozben mennyi km-t halad. A kutyat sem erdekli. Vagyis 2 es felora utazasra vagy otthontol. Ez budapesten csucsforgalomban BKV-val, metro nelkul, Rakospalota - Budafok tavolsag ami kb 30 km csak. Vonattal kb 130 km-re jutnal. Hajoval a Vigado terrol kb Szentendreig. De ezeket az utazasokat mindenki "majre" nelkul veszi szinte mindennap. Repulovel meg Bristolba. Van kulonbseg? Nincs. Szar a helyzet? 2 es fel ora mulva otthon birsz lenni.
Van ra lehetoseg marmint az ingyenes angolra... Cambridge First Certificate in Englishnek hivjak es huzos de jo mindenkepp megeri megcsinalni szep az oklevel stb...
Nekem meg kb£100 per 3 honap volt de a munkaadom fizette...
szoval vannak helyek ahol ingyenes es vamn ahol fizetni kell... pl High Wycombeban az egyik magyar aki velem Firstozott most oda jar Advancera ami a kovetkezo szint ingyen!!!!
szoval lehetoseg van es nem hiszem hogy munkavallaloi kene hozza de tobbet majd akkor tudok irni rola ha beszeltem a Zsuzsival...
Altalaban egy evesek a kurzusok, 3 harmad ev... Szeptemberben kezdodik es juniusban van a vizsga...(vizsgat lehet hogy fizetni kell £48)
de pl en is januarban csatlakoztam es junban le tuttam tenni (epp hogy) a vizsgat szoval minden toled fugg!!!!:))))
A Bristoli tetvekrol nem tudok en voltam parszor arra... nekem turheto volt bar akkoriban Plymouthba jobban szerettunk bejarni (Torquaybol...)
A masik helyrol gozom sincs de barhova is jossz egyet se felj mi itt vagyunk Neked es mindenben segitunk !!!!! :))))
