De ha nem nagyon nagy probléma,akkor maradnék a datánál,igaz,hogy lassú,de megbízható.Amúgy imádkozzatok,mert felvettem a kapcsolatot az MTV Archívumával az eredeti szinkronos Miami Vice ügyében,és hát nagyon remélem,hogy tudnak valami bíztatót mondani a sorozattal kapcsolatban,mint pl.: beszerezhetőség stb. :-)
És ahogy ígértem,itt az 5. évad első epizódja,magyar felirattal.Sajnos ráégetni nem égettem rá a feliratot(a többit már úgy szándékozom csinálni),és az esetleges fordítási hibákért elnézést kérek(első ilyen munkám).Jó szórakozást! http://data.hu/get/4585579/Miami_Vice_5x01_HUNSUB.rar
Felvenni sajnos nem tudom,mert nem rendelkezem én sem a megfelelő eszközökkel hozzá.Ha tudom ma este feldobom ide az 5.-ből az első részt,valamint még készítek egy "Miami Vice Soundtrack Best Of"-t a sorozatban szereplő zenék legjobbjaiból. Vagy azt még meg tudnám csinálni,hogy ha valaki megszerzni a szinkront,akkor a videora rá tudom tenni. Ha már szinkron,az eredeti magyar szinkronról tud valaki valamit?Iszdb-n semmi sincs róla.
Ajánlanék minden Miami Vice és Miami rajongonak két dvd-t.
-Kezes banda (1986).Michael Mann producer.Miami-ben játszodik,tele Miami Vice-os mellékszereplőkel.
-James Last Oean drive mein miami cimmel(2001). Ez nem film,csak egy hangulatos zenei dvd,német nyelvű.Miamit mutatja be az öreg komponista ,rengeteg szép légifelvételel és hogy milyen (nyomorultul tölti nyugdijas éveit a ronda feleségével).
Sziasztok! Nem tudjátok,hogy elérhető-e az ötödik évad szinkronosan valahol a neten?Eddig 4 évad van meg. Amúgy egy érdekes észrevételt tettem: az első évad 16 részének elején a csávó akit felrobbantanak,ugyanazt a Mercit használja,mint amit Wesley Snipes a 3.-ik évad 10-ik részében.
Én egy ilyen felsorolást találtam arra a részre vonatkozóan:
Episode #014 - Golden Triangle
The Blues Project, Catch The Wind The Coasters, Poison Ivy The Bobbettes, Mr. Lee
De ettől gondolom nem lettél okosabb, mert ez egyik sem az a szám, ami akkor szólna. Nekem egy olyan verzió volt, ami UNIVERSAL felirattal kezdődik, így az időpontok amit írtál nem mondtak nekem semmit. Nekem 44:53-nál még egymást paráztatja Castillo meg az öreg triádos csóka, mielőtt betuszkolják a zsupkocsiba. Ott valami gitárcsoda megy aláfestésként. Utána jön a repülőgépes jelenet, ahol az a (távolkeleties jellegű) zene megy, ami valóban rajta van a 2 lemezes Miami Vice soundtrackon és a címe: Golden Triangle. Ha jól értem, Te az utána következő zenei részre gondolsz, ami szintén ilyen pengetős-gitárnyűvős téma?
Én a Miami Vice sorozattal kapcsolatban egy érdekes kérdéssel fodulok hozzátok:
Az első évad 14. részének (Golden Triangle) a végén, amikor Castillo felügyelő áll és nézi, ahogy elmegy a repülőgép, megy egy zene. Annak mi a címe? Azt tudom, hogy ami előtte megy, Jan Hammer szerzeménye és azonos a film címével, de ami utána megy (a 44. perc 53. másodperc és 45. perc 47. másodperc között), annak nem találtam meg a címét, pedig mindenhol kerestem. Valószínűleg azt a számot is Jan Hammer írta.
Ha esetleg valaki ismeri azt a számot, kérem írja meg nekem, mi a címe!
