Szerintem egy nyelv elsajátításához a mindennapos gyakorlás a legfontosabb. Ma már az interneten önállóan, ingyen is meg lehet rengeteg mindent tanulni. Csak kitartás kell hozzá.
Egy oldal ingyen, online, önálló francia nyelvtanuláshoz:
Abszolute kényszer volt a nyelv tanulás. (a diplomámhoz kellett "volna", méghozzá sürgősen)
A fimeket természetessen mondták nekem is, de vagy a filmet néztem vagy "fordítottam mondatról mondatra" és mire megértettem valamit, már egy teljessen más jelenet volt....
Lehet úgy goldoltam hogy sikertelenségemet nem magamban kell keresnem hanem a Mo-i nyeltanulási lehetőségek és szintek inkorrektek.
Rengeteg tanár, iskola és nem utolsó sorban pénz "példája" mutatta meg, hogy mennyire nem megy. És nem azért mert nem jártam vagy lógtam,. Egyszerűen nem értettem egy idő után semmit. A feladatok, illetve a vizsgafelkészítők mindha kínaiak lettek volna, mindha soha az életben nem hallottam volna róla. És vizsga elött tippelgetve oldogattam meg a feladatokat, hogy ez a ige , vagy igeidő jó lesz talán.... áhhhh. ÉS ez ment éveken át....
Pedig a tanulással nem volt gondom soha. Mindegy ennyi.
Teljes mértékben egyet értek veled egy nyelv elsajátítását illetően.
De az előzöekben általam leírtakat továbbra is fenntartom. Nagyon nehéz egy magamfajta embernek (már) nyelvet tanulnia. És talán nem is kellene annyira megkövetelni sem, úgy gondolom. Azt hiszem a nyelvizsgának semmi köze egy ember végzettségéhez, hacsak nem olyan diplomát szerez, hacsak nem olyan munkahelyen szeretne dolgozni, hacsak nem külföldön szeretne érvényesülni. Mégegyszer mondom én gondolom így.
A minap elterjedt egy pletyka a cégnél, hogy olyan sok ember van nyelvizsga nélkül (50-60%??????) akik ezért nem kapják meg a diplomájukat mert "még" nem sikerült letteniük az ominózus nyelvizsgát, ezért un.: amnesztia keretében mentességet kaphatnak. (?????) Hát Hölgyeim és Uraim, hogy is mondjam csak... nem kevés boldog arcot láttam aznap....:-)))))). Persze ebböl nem lett semmi, csak a remény...
Utoljára még annyit, hogy három kollegám alkalmazása elúszott mert "még" nincs nyelvizsgájuk....Ez a vonat elment...
A véleményemmel senkit nem akarok megsérteni. Legmesszebbmenőkig tisztelem a nyelvtudókat és nyelvtanulókat továbbra is....
"DE azt meg kell vallanom nem napi szinten tanulom az angolt."
Nem napi szinten természetesen semmilyen nyelvet nem lehet megtanulni. Mint ahogy zongorázni sem lehet nem napi szinten tanulni. Mikor már elért az ember egy normális színvonalat, csak akkor lehet a "nem napi szinttel" megtartani a tudást, de MEGTANULNI úgy nem lehet. Tehát nincsen semmi csoda a sikertelenségedben.
A nyelv, a zene stb. olyan készségtárgyak, hogy benne kell élni (legalább is lélekben) ahhoz, hogy menjen. Aki sokáig van külföldön ezért képes viszonylag gyorsan egész jól megtanulni. Aki heti két órát vesz akármilyen nyelvből, és mondjuk ugyanannyit tanul mellé otthon, az kb. soha életében nem tanulja meg az adott nyelvet. Ezek az örök kezdők és újrakezdők.
A nyelvtanulásnál tényleg nagyon fontos a motiváció. Én jó pár évvel ezelőtt (20-25) azért fogtam hozzá az angolhoz mert érdekeltek a filmek, zenék. Sajnos manapság nagyon sok olyan nyelvtanulóval találkozok, akit egyáltalán nem érdekel a nyelv mögötti kultúra, csak gyorsan legyen meg a nyelvvizsga a diplomához, aztán nem kell vele foglalkozni többet.
A másik fontos dolog a tanár. Mivel túlkínálat van, nagyon könnyű belebotlani egy "rossz" angoltanárba. Ha valaki például az általános iskolában így kezdi az angol tanulást, egy életre meghatározhatja a nyelvtanuláshoz való viszonyát.
Tetszik? Ha nem lenne kényszer, akkor is azt választanád?
Ha az utóbbi két kérdésre "nem" a válaszod, akkor itt a probléma! Hagyd abba. Vagy magát a nyelvtanulást (ezt azért nem javaslom), vagy nyergelj át másik nyelvre.
Nekem a német nem ment, mert nem tetszett. Az olasz sem túlzottan. Pedig jó nyelvérzékem van.
Az idegen nyelveket nem lehet tanulni. Csak "érezni".
Ha rá tudsz hangolódni egy másik nép, másik kultúrkör gondolkodásmódjára, akkor valósággal "vadászni" fogod a szavakat, kifejezéseket. :)
Nekem ezek "adták magukat" zeneszámokból, filmekből - ugyanis én hallás után tudok tanulni és megjegyezni dolgokat.
Lehet, hogy az oktatód itt követte el a hibát: olvasmányokat magoltat, feladatlapokat és teszteket írat veled, és sosem tapasztalhatod, hogy a való életben is úgy használnak egy adott kifejezést, ahogyan azt neked az órán tanították. Ha nem hiszed el, hogy a valóságban is úgy van (miért is hinnéd, sosem győződhetsz meg róla), akkor ez nesze semmi, fogd meg jól!
Nyelvhasználat a munkahelyen: nekem nagy szívfájdalom, hogy a munkámhoz nincs szükség idegennyelv-tudásra. Nem az a rossz, hogy anno a felvételihez/diplomához/álláspályázatokhoz kellett (de minek?), hanem ez. :P
Kedves Magirus! Teljesen mindegy hany ev alatt ered el a kozepfokot, van akinek egy ev kell, van akinek tiz. 4 ev tanulas alatt nem erted el a kozepfokot, es akkor mi van? A tanarodnak nem azt kellett volna bebizonyitania, hogy mit nem tudsz, hanem hogy mit tudsz, es erre hogyan lehet tovabb epitkezni. Azt viszont tokeletesen elerte vele, hogy frusztralt vagy es ugy erzed, hogy 4 evet elpazaroltal es egy rakas penzt kidobtal az ablakon a semmiert. A tanarnak nem csak az a feladata, hogy "leadja az anyagot". Lelkesiteni kell a diakot, es ha azt latja, hogy elakadt a diak, akkor igenis modszert kell valtani. Olyan anyag nincs szerintem, amit ha megtanulsz, elmehetsz vizsgazni, mint ahogy egyszer irtam, ez nem tortenelem, vagy matek. En peldaul soha nem hallgattam hanganyagokat amikor tanultam, mert utaltam az elettol idegen szovegeket hallgatni. Inkabb dalokat forditottam, angol nyelvu hireket hallgattam, es feliratos filmeket neztem. Keress a neten angol anyanyelvu baratokat, veluk nagyon jol lehet gyakorolni a nyelvet chat-en. Probald meg hasznalni a tudasodat, meg akkor is ha kevesnek erzed, es eszrevetlenul fejlodni fogsz, es jobban megmarad minden a fejedben. Az szinte soha nem jon be, hogy valaki elhatarozza, hogy na, matol minden nap megtanulok tiz szot. Ez kb. egy hetig mukodik is, majd jonnek a kifogasok. Valahol olvastam egy cikket, hogy egy idegen szoval legalabb nyolcszor kell talalkoznod, hogy legalabb felismerd, hogy igen, ezzel mar talalkoztal valahol, de akkor meg nem emlekszel a jelentesere. Szoval, ne add fel, menni fog az.
Természetesen itt én vagyok a gyenge láncszem. Tehát itt a félre értések elkerülése végett nem vádaskodni akartam és földbe döngölni a tanárokat. stb stb. itt ha valaki béna az csakis én vagyok.
Rengeteg nyelvtankönyvem van nekem is. 3-4 polcot tesznek a különféle nyelvtankönyvek. Valaki ezt valaki meg azt ajánlotta. Jelen pillanatban egyikből sem tanulok. Két angoltanárhoz járok itt a városban. Az egyikkel nyelvtanozunk a másikkal beszélgetünk. ja és van angol hanganyagom is amit hallgatni szoktam a hozzá tartozó szöveget tartalmazó könyvel. Három van négy héttel ezelőtt felvetettem az angol tanárnőmnek hogy én isten biza elmennék nyelvvizsgázni mert írtózatosan sürget az idő (tanulmányi szerződés miatt). A tanárnő gyakorlatilag bebizonyította ott akkor hogy a nyelvtudási szintem az alapfokot sem éri el (4 év angol nyelvtanulás után) és elkeseredésemben írtam be ide. Az azóta eltelt idő alatt sem éreztem fejlődést az angolban, úgy érzem egyhelyben topogok hosszú idő óta. A megtanult anyagokat elfelejtem és rövid idő múlva ismételten tanulhatom újra. DE azt meg kell vallanom nem napi szinten tanulom az angolt. Nekem valahogy olyan anyag kellene amit megtanulok akkor azt vissza adva elég a nyelvvizsgához. Van egy kollegám aki angol tanárnő volt és utánna jött át hozzánk. Ő segteni akart és hozott egy netről letölthető középfokú nyelvvizsga anyagot hogy töltsem ki. Tudjátok mennyire tudtam kitölteni azt a tesztet? Le se irom:-(
Felkérem a tisztelt topiklakókat, hogy a továbbiakban tiltás terhe mellett mellőzzék a személyeskedést, és az övéktől eltérő véleményeket kulturált formában opponálják. A topikot bekedvenceltem, és figyelemmel kísérem.
Kedves Magirus! Mikor akarsz vizsgazni es milyen szinten? Nincs tokeletes modszer a nyelvtanulasra, mindenkinek sajat maganak kell kitapasztalnia melyik modszer a leghatekonyabb a szamara. En pl. nem hiszek a villam modszerekben, az kb. ugyanolyan villamgyorsan ki is megy a fejbol. A nyelvtanulas legunalmasabb resze talan a szotanulas, helyesebben magolas, mert nagyon sok frusztracio eri az embert amiatt, hogy a faradtsagosan megtanult szavakat akar par ora alatt tokeletesen el lehet felejteni,es ujbol kell kezdeni az egeszet. Vagyis, nincs sikerelmeny. A nyelv nem olyan, hogy elolvasom, megertem, megtanulom, es kesz. Sok tanitvanyomnak ajanlom azt, hogy eleinte "szoktassak" a fuluket es a szemuket a nyelvhez. Nem baj, ha nem ertik, amit hallanak vagy olvasnak, idovel az is fog menni. Olyan szovegeket valassz, amit szotarhasznalat nelkul is megertesz, azert, hogy legyen sikerelmenyed, es fokozatosan emeld a lecet. Rengeteg nyelvkonyv van, sokan el is vesznek bennuk, es felvasarolnak mindent, mert ez es ez, ezt es ezt a konyvet ajanlotta. Valaszd azt, amelyik neked a legjobb es ne azt, ami masnak jo. Persze tanacsot kerhetsz hozza, de amelyikre azt mondjak, hogy jo, de neked nem "fekszik", folosleges kiserletezni vele. En igy jartam a Headway sorozattal. Nekem nem jott be, keptelen voltam tanulni belole, viszont volt aki meg csak abbol tudott tanulni. Es hogy miert jo nyelveket tanulni? Mert kitarul a vilag elotted, szabadsagot ad, nagyobb ralatasod lehet a vilag dolgaira, vagy baratkozhatsz akar a fold masik felen elo emberekkel ha akarsz, szelesebb informaciokat szerezhetsz a szakteruleteden, onbizalmat ad es meg sorolhatnam. Egyebkent, akik kimennek kulfoldre tanulni, nekik is ugyanugy meg kell tanulniuk mindent, es ok sem mentesulnek a gyakorlastol. Termeszetesen, konnyebb, mivel minden nap hasznalniuk kell a nyelvet, de az mese, hogy kimegy valaki mondjuk Angliaba nulla nyelvtudassal, es par honap alatt megtanul tokeletesen angolul beszelni. Persze lehet, hogy vannak ilyenek is, de a nagy tobbseg nem ilyen. Kivanom neked, hogy legyen sikered, es oromed leld az altalad valasztott nyelvben, es ne egy megoldando nyugnek tekintsd, hanem egy eszkoznek, ami nagyobb tudashoz vezethet teged.
Én csak olvasgatok itt és néha eláll a lélegzetem. Nem akarok senkit sem bántani, csak annyit szeretnék hozzáfűzni a témához, hogy sajnálom, hogy manapság ilyen tanárok is vannak. Nyilván nem általánosítok, az hiba lenne. Persze ez a hozzászólásom is csak akkor állja meg a helyét, ha itt valóban tanárok (is) írogatnak. Nem szívesen fizetnék óránként 2.500ft.-ot egy olyan tanárnak, aki bármelyik pillanatban azt vághatja a fejemhez, hogy meghazudtolom, vagy fiam, te "nem tuccc semmit"! Igaz, rájöttem már rég, hogy a kulturált beszélgetés nem diploma függő....Nekem nincs tanári diplomám, de meggyőződésem, hogy etikát ott is tanulnak. Sajnálom, hogy ezt a "tudását" nem mindenki használja. Mély tisztelet a kivételnek, mert vannak, én tudom....
Ami még elszomorít az pedig az, hogy észrevettem, hogy a legtöbb fórumos beszélgetés személyeskedésbe, egymás sértegetésébe megy át. Szerintem pont nektek kéne példát mutatni...;)
Én is "hobbista nyelvtanulós" vagyok. És sok hozzám hasonló emberrel találkoztam már. Sokan szeretnek nyelveket tanulni.
"a mai nehéz világban, ahol egy szülőnek hihetetlen munkával kell eltartania a családját"
Azért nem csak szegények vannak a világon, még Magyarországon sem. Meg aztán vannak fiatalok, akiknek már saját keresetük van, de családot még nem kell finanszírozniuk belőle. A legtöbb tanítványom közülük kerül ki. Végre túl vannak az iskolán, van már megfelelő munkájuk, és azt csinálhatják a szabadidejükben, amihez kedvük van. És képzeld, a nyelvtanuláshoz van kedvük. Méghozzá sokan spanyolul tanulnak, aminek itt vidéken még hasznát sem veszik. Na ezt kapd ki! :)
Hihetetlen ez a szemellenzősség. Ma sem tudok mást mondani, mint a legelején: magadon kéne változtatni, jobban menne az angol is.
Mert nekünk ugye nyilván fogalmunk sincs, h kiket és miért tanítunk -nem tegnap óta. Mert te biztos jobban tudod... Kösz, h gyakorlatilag lehazugozol minket...
Sőt a mai nehéz világban, ahol egy szülőnek hihetetlen munkával kell eltartania a családját,a gyermekei iskoláztatását ott az emberek hobbi szinten havi 20.000Ft-ért csupáncsak érdeklődésből idegen nyelvet tanulgatnak:-))))) no persze... Érdekes módon én nem találkoztam hobbista nyelvtanulóssal:-)))))De biztos vannak ilyenek is....
A huszonév alatt, mióta tanítok, így elsőre 3 ember ugrik be, aki kifejezetten nyelvvizsga miatt jött, a többiek inkább csak elmentek, mert lazán tudtak már annyit, és jól jött a papír. De összesen v egy tucat emberke lehetett, akit ez érdekelt, a többit egyáltalán nem, csak tudni akartak.
